otrocký čeština

Překlad otrocký spanělsky

Jak se spanělsky řekne otrocký?

otrocký čeština » spanělština

servil sometido

Příklady otrocký spanělsky v příkladech

Jak přeložit otrocký do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Clay bylo jméno lidí, který vlastnili mý předky, a já už nechci nosit to otrocký jméno.

Clay es el nombre de los dueños de mis ancestros y ya no quiero que me llamen con el nombre de esclavo.

Nejmenuju se Cassius Clay, to je otrocký jméno, a já jsem svobodnej.

No me llamo Cassius Clay. Es un nombre de esclavo y yo soy libre.

Budeme moci udělat otrocký obchod na Stamerisu.

Si nos vamos ahora podemos llegar a la próxima venta de esclavos en Stameris.

Budu tvůj otrocký pes.

Sere tu perro esclavo.

Ve volbách roku 1960 a ve světe kolem nás jde o to, zda svět může existovat napůl otrocký a napůl svobodný, jestli se pohne směrem ke svobodě, tedy směrem, kterým se teď ubíráme, nebo jestli se vydá směrem k otrokářství.

Con las elecciones de 1960 y el mundo observándonos, la pregunta es si existirá un mundo mitad esclavo o mitad libre, si cambiará de dirección la libertad en nuestra misma dirección o en la dirección de la esclavitud.

Tímto způsobem byl otrocký systém v Manderlay udržován naživu po tak dlouhou dobu.

Así se mantuvo viva la esclavitud durante tanto tiempo en Manderlay.

Pokaždé se připlazej zpátky jako otrocký hnijící přiblblý zombíci, co. chtěj jenom sežrat mozky, které jsou naše umění.

Siguen arrastrándose como estúpidos, putrefactos zombis que solo quieren comer cerebros, que es nuestro arte.

Alo má rád svý rodiče, i když ho nutěj vypadnout ze školy kvůli neplacený otrocký práci na statku.

Alo presume de sus padres, a pesar de que están haciendo que deje todo. para tenerlo como esclavo en la granja.

Nejmodernější technologické vynálezy dokáží mezi člověkem a mutantem nastavit téměř otrocký vztah.

Los avances tecnológicos recientes pueden establecer una relación de amo y esclavo entre un humano y las A.B.O.

Ať to udělá egyptský otrocký Homer.

Que lo haga el Homer esclavo egipcio.

Jste válečník, kterého jsem z vás udělal, ne otrocký stoupenec zmrzačeného zbabělce.

No lo soy-- - Es el guerrero que forjé. No el asistente servil de un cobarde lisiado.

No, nám se dneska povedly naše pán-otrocký hrátky.

Bueno, hicimos una buena cantidad con lo del amo-esclavo.

Chceš položit svůj život za otrocký mzdy, posluž si, ale já bych ti radil abys o tom hodně přemýšlela, než tuhle příležitost zahodíš.

Si quieres arriesgar tu vida por un salario de esclavo, hazlo pero te recomendaría pensar con mucho cuidado lo de desperdiciar esta oportunidad.

Otrocký porno. Měl bys vypadat chabě.

Se supone que debes parecer débil.

Možná hledáte...