přepočítávat čeština
Příklady přepočítávat spanělsky v příkladech
Jak přeložit přepočítávat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezačni to prosím přepočítávat na krávy.
Por favor, no empieces a calcular en vacas.
Tentokrát budeš pět let přepočítávat svůj podíl.
Esta vez tardarás de 1 a 5 en contar tu parte.
Ty pakoňu, když děláš francúského krála máš v kebuli jinačí věci než celý den přepočítávat kolikáté, kurňa, jsi.
Mira, idiota, cuando eres rey de Francia. tienes cosas más importantes que hacer que acordarte del puto número.
Netřeba přepočítávat.
No hace falta contar.
Nebudu to přepočítávat.
No lo voy a contar.
Musím přepočítávat své hříchy z minulosti poté je seřadit abecedně.
Tengo que contar mis pecados pasados para ordenarlos alfabéticamente.
Budu přepočítávat peníze navždy.
Podría estar contando dinero aquí por siempre.
Zlato, Rede, Rede, Rede, opravdu to nemusíš přepočítávat.
Cariño, Red, Red, Red, realmente no necesitas contarlo.
Jelikož se žádná taková chyba nestala, okresní volební komise není oprávněná ručně přepočítávat jejich hlasovací lístky.
Como no ha ocurrido tal error los comités supervisores del condado no están autorizados a recontar manualmente sus votos.
Teď už jsme měli přepočítávat bankovky.
Se suponía que estaríamos juntando billetes ahora.
Nehodlám to přepočítávat.
Bien, no voy a contar nada de esto.
Přepočítávat trasu.
Nuevo cálculo de ruta.
Znáš mě, tak to nemusíš přepočítávat.
Me conoces, así que no tienes que contarlo.
Není třeba to přepočítávat.
No necesito contar de nuevo.