přes noc čeština

Překlad přes noc spanělsky

Jak se spanělsky řekne přes noc?

přes noc čeština » spanělština

por la noche de un día para otro de la noche a la mañana

Příklady přes noc spanělsky v příkladech

Jak přeložit přes noc do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemohla jsem se Eun Chae dovolat, protože ho měla přes noc vypnutý.

Eun-chae me descargó la batería del teléfono.

Jasně, jsou v Barwicku přes noc.

Seguro. Pasarán la noche en Barwick.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ani vyšší konkurenční schopnosti, ani snížení celkového zadlužení ovšem nelze dosáhnout přes noc.

Sin embargo, ni una mejor competitividad ni una reducción de la deuda total se pueden lograr de la noche a la mañana.

Jde však o velice komplikovaný úkol, protože zkrácení dluhové páky a nalezení opětovné rovnováhy nelze uskutečnit přes noc.

Este desafío, sin embargo, es muy complejo porque el desapalancamiento y el reequilibrio no se pueden completar de la noche a la mañana.

Ve většině případů nelze ani jedno vyléčit přes noc.

En la mayoría delos casos, ninguna se puede remediar de la noche a la mañana.

Víme, že náš podíl na této veliké stavbě nevznikne přes noc.

Sabemos que nuestra parte en ese gran edificio no se construirá de la noche a la mañana.

Po dlouhé zimě a neexistujícím jaru začalo s prvním výkopem pohotově léto - a prakticky přes noc Německo předvádí svou nejslunečnější a nejrozkošnější podobu.

Después de un invierno largo y una primavera inexistente, el verano empezó de repente con el puntapié inicial -y prácticamente de la noche a la mañana Alemania ha hecho alarde de su costado más soleado y más agradable-.

Možná hledáte...

přes | noc