přistávací čeština

Příklady přistávací spanělsky v příkladech

Jak přeložit přistávací do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Použít přistávací dráhu 28.
Use la pista 28.
Dostal jsem zprávu z velitelství, že mezi námi a naší základnou. není žádná přistávací plocha, kde by nás mohli vyzvednout.
Según comunicado del cuartel general no hay ningún aeródromo. entre la base y este punto para que pueda aterrizar un avión y recogernos.
Možná tam je přistávací plocha.
A lo mejor hay otro aeródromo allí.
To je pravda, určitě tam bude přistávací plocha.
Seguro que es eso, otro aeródromo.
Pokud tam bylo dostatek místa pro přistávací dráhu, postavili jsme ji.
Luego, cuando invadían, construíamos pistas de aterrizaje.
Je víc způsobů, jak snížit přistávací rychlost.
Hay varias formas de reducir la velocidad de aterrizaje.
Byl bych rád, kdybyste tentokrát nerozbil přistávací lyžiny.
No rompa las tablas de aterrizaje.
Přistávací hák vysunut.
Gancho abajo.
Můj přistávací hák signalizuje vysunutí. Klesněte pode mně a zkontrolujte to.
Mi luz testigo de gancho de cola se encendió.
Kdyby jste mi jen poskytl přistávací souřadnice.
Si me da las coordenadas para aterrizar.
Dr. Morbiusi, požaduji přistávací souřadnice.
Dr. Morbius, requiero coordenadas para aterrizar.
Když Japonci zaútočili na přistávací dráhu, naše letadlo vzlétlo, aby nebylo zničeno.
Los aviones japoneses atacaron y despegamos para no ser destruidos en tierra.
Připravte přistávací trysky.
Cohetes de freno listos.
Přistávací trysky připraveny, pane.
Cohetes de freno listos, señor.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

BONN - Na zem dosedá letadélko. Není tu letiště, přistávací dráha ani pilot, který by jej řídil.
BONN - Un pequeño avión se prepara para aterrizar, pero no hay, aeropuerto, ni pista y ni siquiera tiene piloto.

Možná hledáte...