pacifismo spanělština
pacifismus
Význam pacifismo význam
Co v spanělštině znamená pacifismo?
pacifismo
Překlad pacifismo překlad
Jak z spanělštiny přeložit pacifismo?
pacifismo spanělština » čeština
Příklady pacifismo příklady
Jak se v spanělštině používá pacifismo?
Citáty z filmových titulků
El pacifismo sólo funciona cuando todos sienten lo mismo.
Pacifismus funguje jen v tom případě, když to tak cítí všichni.
No respeto el pacifismo en absoluto.
Upozorňuju, že pacifismus neuznávám.
Estoy diciendo que tu pacifismo es una sarta de tonterías.
Jen říkám, že všechen ten tvůj pacifismus je jen velký nesmysl.
El pacifismo no es. Mira nuestra situación con ese violador de camellos de Iraq.
Podívej se na současnou situaci s tím šoustačem velbloudů v Iráku.
El pacifismo no es una excusa para esconderse.
Za pacifismus se neschovává.
Esto del pacifismo es realmente lujoso, pero es facil tambien.
Ten váš pacifismus je moc pěknej, ale taky nic nestojí.
Pacifitismo.. - Pacifismo.
Pacifismus.
Y en otras noticias, el líder soviético Khrushchev ha progresado en su política por el pacifismo con países no comunistas.
A v dalších zprávách: sovětský premiér Chruščev udělal velké pokroky v jeho politice směřující k mírové spoluexistenci s nekomunistickými zeměmi.
Y creo que el líder Khrushchev ha progresado en su política por el pacifismo con países no comunistas.
A věřím, že premiér Chruščev udělal velké pokroky v jeho politice směřující k mírové spoluexistenci s nekomunistickými zeměmi.
No, me temo que fue por el libro. sus lectores estan muy perturbados. por este nuevo pacifismo encontrado.
Čtenáři. byli zmatení z toho náhlého sklonu k pacifizmu.
Apoyo la posición de Sheppard sobre el pacifismo.
Vyznávám Sheppardovo pojetí nenásilí.
Ella era el medio para introducir el pacifismo. y darle a los cómics una figura materna.
Byla prostředek, jakým představit pacifismus dát komiksu mateřskou postavu, kde předtím žádná nebyla.
Yo y mi pacifismo!
Já a můj pacifismus!
El partido nazi nació de la violencia, así que, en una situación de verdadero pacifismo, nunca hubieran existido.
Nacistická strana se zrodila z násilí, takže v situaci skutečného pacifismu by nikdy neexistovala.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La juventud africana debe ser introducida a la democracia y al pacifismo en el salón de clases.
Africká mládež se s demokracií a pacifismem musí seznámit ve školní lavici.
Esta situación está obligando al gobierno japonés a reconsiderar su pacifismo de posguerra, revisar su estrategia de defensa y aumentar su gasto militar.
Tato situace nutí japonskou vládu k tomu, aby přehodnotila svůj poválečný pacifismus, revidovala hospodářskou strategii a zvýšila vojenské výdaje.
El mayor deseo de Abe es el de completar el proyecto que eludió a su abuelo: abandonar el pacifismo constitucional y enterrar los crímenes de guerra de la generación de Kishi, sin por ello dejar de seguir siendo aliado de los Estados Unidos contra China.
Abeho největším přáním je dokončit projekt, který jeho dědeček nedotáhl do konce: opustit ústavní pacifismus, uložit k ledu válečné zločiny Kišiho generace a současně zůstat spojencem USA proti Číně.
El pacifismo constitucional forma parte del orden de posguerra, impuesto por Estados Unidos durante la ocupación y apoyado mayoritariamente por el pueblo japonés, que estaba harto de la guerra.
Ústavní pacifismus byl součástí poválečného uspořádání vnuceného během okupace Spojenými státy a ve velké míře podporovaného obyvateli Japonska, kteří byli unaveni válkou.
La oposición al Tratado de Niza fue y sigue siendo un bizarro estofado irlandés de pacifismo, religión y socialismo, entre otras fascinantes excentricidades locales.
Opozici vystupující proti smlouvě z Nice tvořil a stále tvoří podivný irský mišmaš pacifismu, náboženství a socialismu okořeněný některými neuvěřitelnými místními výstřednostmi.
La conducta salvaje de Japón durante la Segunda Guerra Mundial, y las represalias nucleares de los aliados en Hiroshima y Nagasaki, sentaron las bases para el pacifismo impuesto por los EU que ha reinado desde el final de la guerra.
Barbarské chování Japonska během druhé světové války - a jaderná odplata spojenců v Hirosimě a Nagasaki - položilo základy Spojenými státy naordinovaného pacifismu, který v zemi vládne již od konce tohoto konfliktu.
Además, el pacifismo está muy arraigado en la psicología japonesa, incluso entre los jóvenes, debido principalmente al doloroso legado del militarismo previo a la guerra de Japón.
Kvůli bolestnému odkazu japonského předválečného militarismu je navíc v psychice Japonců hluboce zakořeněný pacifismus, a to i mezi mladými lidmi.
Ante tal oposición, una modificación efectiva del artículo 9, en lugar de una simple reinterpretación no parece factible, especialmente mientras el partido Komeito, que reconoce su pacifismo, siga siendo parte de la coalición gobernante.
Vzhledem k tomuto odporu se skutečná revize Článku 9, namísto pouhé nové interpretace, jeví jako nereálná, zvláště když součástí vládní koalice zůstává otevřeně pacifistická strana Komeito.
Los críticos consideran que la reinterpretación supondría la ruptura con una tradición de siete décadas de pacifismo.
Kritikové to považují za radikální odklon od sedmi desetiletí pacifismu.
Rusia tampoco necesita sumarse a las filas del pacifismo por consideraciones políticas internas, ya que en mi país no existe el movimiento pacifista.
Brát ohledy na pacifismus Rusko v domácím politickém rozhodování nemusí, neboť pacifistické hnutí v mé vlasti neexistuje.
La exención religiosa del servicio militar puede ser más difícil de resolver, porque algunas religiones predican el pacifismo.
Osvobození od vojenské služby na základě náboženského vyznání je těžší vyřešit, protože některá náboženství kážou pacifismus.
Možná hledáte...
pacifismus |
pacifista |
pacificar |
pacifický |
pacifikace |
pacificador |
pacificarse |
Pacifik |
pacificación |
Pacifická deska |
Pacifico antártico |
paciencia