parazit čeština
Překlad parazit spanělsky
Jak se spanělsky řekne parazit?
Příklady parazit spanělsky v příkladech
Jak přeložit parazit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Larva střečka mnohobuněčný parazit.
La larva del tábano es un parásito multicelular.
Většina vědců se nyní domnívá, že je za tím parazit, jako tenhle.
Muchos ahora están especulando que es un parásito, como este chico.
Tento parazit se dostane do mozku krysy a zajistí, že se krysa vůbec nebojí koček.
Este es un parásito que se introduce en el cerebro de una rata y hace que la rata se sienta completamente sin miedo alrededor de los gatos.
Ten parazit, se kterým se potýkají za mořem, je pravděpodobně jednobuněčný.
Ahora bien, este parásito con el que lidiamos en el extranjero es muy probable que sea unicelular.
Je to mnohobuněčný parazit, Evane.
Es un parásito multicelular, Evan.
No a ten kluk šel v průvodu a řekl jim, že mě nemůžou zatknout, že by mě měli litovat, protože jsem typický buržoazní parazit a zkažený plod zkorumpované civilizace.
Y este muchacho. era parte del desfile. le dijo al policía que yo no debería ser arrestada. Que debía tenerme lástima porque era un parásito burgués. y la fruta podrida de una civilización corrupta.
Parazit?
Parasito?
Sulu objevil organismus, který je jako virus, jako parazit.
Teniente, restablezca el contacto.
Je to parazit.
Es un proveedor.
Nějaký myšlenkový parazit, který se živý zlem.
Es una especie de parásito mental que se alimenta de maldad.
Lawrence je parazit a vrah.
Pero fue cortés, como usted dijo. La estaba protegiendo. Lawrence es un parásito y un asesino.
Patří ti to, ze srdce ti to přeju! A doufám, že ti náležitě naservírujou, jaký jsi neschopný parazit.
Pues te digo que te lo has ganado a pulso. y ojalá te lo hagan tragar a la fuerza.
Tak například parazit, umístěný do lidského těla, by mohl cirkulovat v krevním oběhu a filtrovat krev, jako ledviny.
Se engendra un parásito en una cavidad humana, se conecta al sistema circulatorio, y filtra la sangre como un riñón.
Malý parazit.
Demasiadas técnicas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnozí skončí užíváním levných léků, které nejsou účinné, protože si na ně parazit malárie vytvořil rezistenci.
Muchos acaban tomando medicinas baratas que no son eficaces porque el parásito de la malaria ya ha desarrollado resistencia a ellas.
Jejich postoj je jasný: stát je parazit odsávající mízu svobodného podnikání.
Su posición es clara: el Estado es un parásito, que chupa la sangre vital de la libre empresa.