podvodnice čeština

Příklady podvodnice spanělsky v příkladech

Jak přeložit podvodnice do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Buď jsi ta nejlepší podvodnice, kterou znám, anebo.
No sé si eres la mejor comediante que he conocido.
Byla bezohledná, nevěrná, lhářka a podvodnice.
Porque carecía de escrúpulos. Era una tramposa y mentía.
Je to jenom stará podvodnice, má prsty ve všech špinavostech.
Es una oportunista, metida en todos los negocios sucios.
A pak ti chci říct, že jsi největší podvodnice, jakou jsem kdy potkal!
Y quiero decirte que eres la peor traidora que conozco.
Podvodnice.
Una farsante.
Neříkejte mi, že není podvodnice.
Claro. No me digas que no es una farsante.
Ale opravdová podvodnice.
Pero una farsante auténtica.
SIečno JeIkesová, zlato, jste podvodnice.
Srta. Jelkes, cariño, usted es una tramposa.
Fantastická, klidná podvodnice.
Una tramposa fantástica.
Jestli madame Bullard. - Je to podvodnice!
La Sra. Bullard ha dicho.
Kdysi to byla šikovná podvodnice.
En su día fue una buena timadora.
Je to podvodnice.
Es una mentirosa.
Tak jo, podvodnice, rychle obléknout a nezapomeňte si helmy.
Bueno, cuentistas, vístanse, y no olviden los cascos.
Ty jsi taková podvodnice, Debro.
Debra, qué tramposa eres.

Možná hledáte...