podvodnice čeština

Příklady podvodnice francouzsky v příkladech

Jak přeložit podvodnice do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Buď jsi ta nejlepší podvodnice, kterou znám, anebo.
Vous êtes soit la plus grande menteuse que j'aie connue soit.
Byla bezohledná, nevěrná, lhářka a podvodnice.
C'est une menteuse, une tricheuse!
Stará podvodnice.
Vieux filou!
Je to jenom stará podvodnice, má prsty ve všech špinavostech.
Ce n'est qu'une vieille garce qui est mêlée à tout ce qui est louche.
Ty hnusná podvodnice.
Sale petite cloche.
A řekněte, jsem podvodnice?
Dites-moi, suis-je un faux?
Ty podvodnice!
Quel double jeu!
V těch svatebních šatech se cítím jako podvodnice.
C'est de la triche d'être ici, dans cette robe.
A pak ti chci říct, že jsi největší podvodnice, jakou jsem kdy potkal!
Mais je n'ai jamais vu quelqu'un doubler comme toi!
Podvodnice.
Menteuse.
Na druhou stranu, máte právdu, protože ona je opravdová podvodnice.
D'un autre côté, vous avez raison, parce que c'est une sale dégonflée.
Neříkejte mi, že není podvodnice.
Me dis pas que c'est pas une menteuse. Vous me suivez?
Je to podvodnice.
C'est un dégonflé.
Ale opravdová podvodnice.
Un sale dégonflé.

Možná hledáte...