policista čeština

Překlad policista spanělsky

Jak se spanělsky řekne policista?

policía agente guardia policial paco madero guardia civil carabinero

Jak přeložit policista do spanělštiny?

Ale ten strašný policista.

Pero ese terrible policía.

Nejsem policista. Jmenuji se Gibson.

Yo no soy policía.

Jsem Henderson, tajný policista.

Soy Henderson, policía civil.

Každý policista ve sboru o ganzích ví.

Todos los policías del departamento saben de los fraudes.

Je z vás teď policista.

Ahora es un policía.

Předpokládám, že se to stalo, protože policista. by v něčem takovém nelhal, ale já byl opilý.

Supongo que sucedieron, porque no creo que un policía. mienta acerca de una cosa así, pero yo estaba borracho.

Teď jsem úředník a policista.

Ahora sólo soy un funcionario, un carcelero.

Ty jsi teda policista.

Qué carcelero eres.

Už mě ten hloupý, nesnesitelný policista štvát nebude.

A mí no me interrumpe un policía tonto e insufrible.

Wolfe, když vidím, jak se chováš, taky bych tě jako policista podezřívala.

Wolf, tal y como te comportas, si yo fuera policía, también sospecharía.

Žádný policista sem nemůže přijít bez příkazu k prohlídce.

No puede entrar ningún policía sin una orden.

Ten policista byl černoch.

El policía era negro.

Pochop, byl jen obyčejný dělník, a teď i policista před ním sundá čepici.

Compréndelo, él era un simple obrero y ahora, hasta el policía del barrio se quita el gorro al saludarlo.

V tuhle chvíli mě hledá každičký policista ve městě.

Cada policía de la ciudad me está buscando en este momento.

Na základě telefonátu občana se na místo činu promptně dostavil policista.

Avisado por una llamada telefónica, un policía llegó rápidamente al lugar.

Muž to odmítl. Policista ho tedy vyzval, ať se legitimuje.

El hombre se negó, y el policía le exigió que se identificara.

Každý policista ví, že když kriminální chování zůstane bez povšimnutí, jsou zločinci stále smělejší.

Todo policía sabe que cuando se ignora el comportamiento criminal, los criminales se vuelven más intrépidos.

Fiskální slabost Ameriky omezuje její schopnost působit jako celosvětový policista.

La debilidad fiscal limita su capacidad para actuar como policía mundial.

Při útoku byl zabit i Džabrův synovec, policista, který přijel, aby svému strýci nabídl ochranu.

En el ataque también murió el sobrino de Jaber, un policía que había ido al lugar a dar protección a su tío.