polykat čeština

Překlad polykat spanělsky

Jak se spanělsky řekne polykat?

tragar deglutir

Jak přeložit polykat do spanělštiny?

Jeho touha polykat mravence, mouchy a jiné drobné tvory kvůli jejich krvi, je pro vědce hádankou.

Su ansia por devorar hormigas, moscas y otros pequeños insectos para obtener su sangre, desconcierta a los médicos.

Doktore Sewarde, váš pacient Renfield, jehož krev jsem právě analyzoval, je posedlý myšlenkou, že musí polykat živé tvory, aby sám zůstal na živu.

Dr. Seward, su paciente Renfield, cuya sangre he analizado, está obsesionado con la idea de que debe comer seres vivos para poder sobrevivir.

Vařit, polykat meče, štupuju si ponožky, nejím česnek ani cibuli.

Sé leer la palma de la mano, cocino, me trago sables remiendo mis propios calcetines y nunca como ajo ni cebolla.

Musel polykat šťávu po hektolitrech.

Debe haber consumido unos 30 litros por Km.

Taková smůla. Zítra bude ty vejce polykat syrový.

Mañana tendrá que comer un huevo crudo.

I tak bude muset polykat, teď se tím mlékem jenom dusí.

Aún así tendría que tragar, y se ahogaría igual.

Když to budeš dál polykat, tak jim určitě ukážeš, že máš žaludek.

Sigue tragando sables y verás tus agallas.

Oheň může polykat kdekdo.

Cualquiera puede escupir fuego.

Nemůžu polykat. Proboha!

Todavía no puedo tragar.

Nevědí, jestli se mají smát, plivat anebo polykat.

No saben si sonreír, escupir o tragar.

Ten vám ublíží, až ho nebudete polykat.

No pasa nada si no te lo tragas.

Nemohu polykat, kapitáne.

No puedo tragar, Capitán.

Pokud však chcete polykat celá vejce, nesmíte mít v puse už žádné zuby.

Pero para tragar huevos enteros, no puedes tener dientes.

Jsem tak naštvanej ze zápasu Columbia - Brown, že mám štěstí, že můžu polykat.

El Columbia-Brown me ha puesto enfermo, no puedo ni tragar.

Během několika příštích let jí svaly zeslábnou tak, že už nebude schopna chodit, používat ruce, žvýkat, polykat, mluvit a nakonec ani dýchat.

Durante unos años sus músculos se debilitarán hasta que ya no pueda caminar, utilizar las manos, masticar, tragar, hablar y, al final, respirar.