pomíjivost čeština

Příklady pomíjivost spanělsky v příkladech

Jak přeložit pomíjivost do spanělštiny?

Díval jsem se na ni a myslel na pomíjivost krásy.

ContempIándoIa, pensé con tristeza en Io efímero de Ia belleza.

Ty jsi herečka, představuješ hodnotu citů, jejich pomíjivost.

Eres una actriz. interpretando el valor de un sentimiento. Es temporalidad.

Pomíjivost.

Temporalidad.

Cit pro pomíjivost existence. ale se zničující pompézností.

El sentido de la fugacidad, de lo existencial. Pero insoportablemente pretensioso.

To je pomíjivost.

Eso es impermanencia.

Aby vyjádřila pomíjivost všeho ve vesmíru.

Para demostrar la impermanencia de todo dentro del universo.

Každá sekunda s myšlenkou na tebe. odnášela pryč pomíjivost času.

Sin pensar ni una vez que yo me consumía con ellos.

Nádherná vize Země, pomíjivost, změna. kudy chodíme.

Una espléndida visión de la tierra, que pasa, y cambia. mientras viajamos.

Je to samá pomíjivost a nejasnost.

La conociste?

Lidská pomíjivost.

La debilidad humana.

Ale pak přijde lidská pomíjivost a, a než na to přijdeme, všechno je ztracené.

Pero entonces aparece la debilidad humana y antes de que nos demos cuenta todo se ha perdido.

Je tu i lidská pomíjivost.

Ya sé que las hay. Está la debilidad humana.

Ne, Alfie má tu lidskou pomíjivost. Viděla jsem to.

No, Alfie tiene debilidad humana.

Inu, když už se to děje, mám lék na lidskou pomíjivost.

Bueno, por si eso ocurriera, hay un remedio para la debilidad humana.