Posada spanělština
hostinec, ubytovna
Význam Posada význam
Co v spanělštině znamená Posada?
Posada
posada
Překlad Posada překlad
Jak z spanělštiny přeložit Posada?
posada spanělština » čeština
Příklady Posada příklady
Jak se v spanělštině používá Posada?
Citáty z filmových titulků
El Monje Takuan. me pregunto cómo fue capaz de para obtener una posada así.
Kněz Takuan. Jak asi přišel k tak nóbl hostinci?
Al anochecer María y José llegaron a Belén pero no había sitio para ellos en la posada.
A k veceru pricházejí Marie a Josef do Betléma, ale už pro ne v hostinci není místo.
No, debemos llegar a la posada antes de que se ponga el sol.
Ne. Do hostince musíme dorazit do západu slunce.
En uno de sus paseos sin rumbo se encontró una noche a fines del verano, frente a una posada junto al río en la villa de Courtempierre.
Při jedné ze svých procházek bez cíle se jedné noci koncem léta ocitl před hostincem u řeky v městečku Courtempierre.
El hombre, que Allan Gray había visto esa misma noche en la posada, había vivido aquí aislado con sus dos hijas y unos pocos criados.
Muž, kterého Allan Gray viděl té samé noci v hostinci, tu žil o samotě se svými dvěma dcerami a několika služebníky.
Pararemos cerca de la posada.
Zastavíme nedaleko hostince.
Nos encontraremos en la posada de Pete el ciego, Smith.
Musíme se vidět, hned.
Ahora haremos que su sobrina nos venda la posada.
Teď uděláme jeho neteř, bude prodávat hostinec.
Reúnase conmigo en mi posada al amanecer.
Sejdeme se za svítání v mém hostinci.
En un compartimiento frente a la casa de la posada.
Na místě v trezoru v hospodě.
Me dijeron en la posada que aquí hallaría a mi hijo.
V hostinci mi říkali, že tu najdu syna.
Lamento que la posada fuera tan incómoda.
Samozřejmě. Je mi líto, hostinec byl tak nepohodlný.
Me pregunto si podrías convencerlo. de que todo sucedió tal como lo conté esa noche en la posada.
Zajímalo by mě, jestli bys ho mohl přesvědčit. že vše bylo přesně tak, jak jsem řekla, tu noc v hostinci. To bych rád.
Pero la posada de Luton está bien provista.
Hostinec v Lutonu měl hodně zásob. Jak to?