útulek čeština
Překlad útulek spanělsky
Jak se spanělsky řekne útulek?
Příklady útulek spanělsky v příkladech
Jak přeložit útulek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Poté co byl útulek pro uprchlíky uzavřen, našla si Nataša práci v jeslích.
Cuando la oficina fue cerrada, Natalia empezó a administrar un orfanato.
Vede útulek pro choromyslné.
Dirige el pabellón psiquiatrico.
Sláva Olympu, ponížena na útulek pro psance.
La gloria del Olimpo convertida en refugio de proscritos.
Útulek, to je ono. Zavolám útulek.
Eso es, llamaré a la perrera.
Útulek, to je ono. Zavolám útulek.
Eso es, llamaré a la perrera.
A oznamte, že dám do klatby každého, kdo by se mu odvážil poskytnout útulek.
Que se sepa que excomulgaré a toda ciudad o país que le dé asilo.
Jak znám seňora kabalistu, vím, že ti neodmítne útulek.
Conociendo al señor cabalista, sé que no le negará el refugio.
Útulek je vzdálen 50 mil od Alžíru.
El hogar de ancianos queda a 80 kilómetros de Argel.
Záchrana padlých žen. Magdalenský útulek.
El Centro de Rescate de Damas Descarriadas.
Armáda není útulek.
El ejército no es un refugio.
Najdeme pro vás útulek v našich domovech. a nebude to stát o cent víc než tady v hotelu.
Les daremos abrigo en nuestras casas. Y no les costará un centavo más que el hotel.
V každém případě továrna není útulek pro povaleče.
Te repito que es una fábrica y no un asilo.
Benefice pro útulek bylo poslední Chrisovo vystoupení.
La gala benéfica para el refugio fue la última actuación de Chris.
Tento klášter není žádný útulek.
Este templo no es un refugio.