postulado spanělština
postulát
Význam postulado význam
Co v spanělštině znamená postulado?
postulado
Překlad postulado překlad
Jak z spanělštiny přeložit postulado?
Příklady postulado příklady
Jak se v spanělštině používá postulado?
Citáty z filmových titulků
Este postulado fue la base de todo su pensamiento. y lo mantuvo hasta la muerte.
Tento předpoklad položil základ veškerým úvahám a držel se jej až do své smrti.
No he decidido lanzarme para diputado. No me he postulado.
Rozhodl jsem se nežádat o kandidaturu do Kongresu.
Desde luego que para hacerlo debo demostrar la falsedad del 2do. postulado de Wang.
Ovšem předtím bych musel zničit Wangův druhý předpoklad.
Debería haberlo postulado de alcalde.
Pravda. Musím ho podpořit na starostu!
Yo soy la razón de que te hayas postulado nuevamente.
Kandiduju, protože mě o to lidi požádali, a ne kvůli tobě.
Si me preguntan a mi, tu y Daisy debieron haberse postulado. a rey y reina de la graduación.
Jestli mě požádáš, ty a Daisy můžete být zvoleni. králem a královnou promočního večírku.
Y si el Abuelo no se hubiera postulado al parlamento seguiríamos viviendo a la sombra de sus fábricas.
A kdyby se dědeček nedostal do parlamentu, pořád bychom žili ve stínu jeho továren.
Hannah Freeman ha postulado a un Fulbright para estudiar el viaje espacial, en Luneberg, Alemania.
Hannah Freemanová sa ucházela o Fulbrighta, aby mohla studovat cestování vesmírem v německém Lunebergu.
Me debo de haber postulado más de 20 veces para trabajar con ustedes.
Musel jsem zažádat víc než dvacetkrát o tuhle práci s váma.
Nunca nos dijo que habia postulado solo hasta cuando fue aceptada.
Do doby než ji přijali, nám ani neřekla, že se tam hlásí.
Algunos pensadores han postulado sobre este lugar.
Někteří intelektuálové mají teorie o tomto místě.
Podría haber postulado después de la muerte de su madre en los últimos 8 meses.
O práci by požádal po tom, co zemřela jeho matka, což je 8 měsíců.
Sé que ha postulado con nosotros en cuatro ocasiones separadas, y que cada vez, ha sido rechazado por no ser sicológicamente apto.
Vím, že jste se u nás čtyřikrát ucházel o místo a že vás pokaždé odmítli s tím, že nejste psychicky v pořádku.
Casi resuelvo el postulado de Bertrand.
Málem jsem craknul Bertrandův postulát.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Un uso inicial de armas nucleares por parte de los EU debería ser impensable, y responder a un ataque no nuclear con armas nucleares viola un postulado central de los principios de la guerra justa y de la tradición militar estadounidense.
Jaderné možnosti by skutečně neměly být zvažovány jako pokračování možností konvenčních.
Los demandantes han postulado numerosas objeciones al MEDE.
Navrhovatelé vznesli proti ESM několik námitek.
CAMBRIDGE - La promesa de que toda nueva generación gozará de mayor prosperidad que la anterior es un postulado de la sociedad moderna.
CAMBRIDGE - Příslib, že každá generace se bude mít lépe než ta předchozí, je fundamentální dogma moderní společnosti.
El tercer postulado, el más importante, es el tema del libro de Noah, The Great Divergence.
Třetí a nejvýznamnější tvrzení je tématem Noahovy knihy Velká divergence.
En ese momento, el promedio industrial Dow Jones de las acciones norteamericanas se estaba negociando a aproximadamente 11.000, de manera que el postulado del libro parecía desaguisado.
Dow Jonesův průmyslový průměr akcií USA se tehdy obchodoval kolem 11 tisíc, takže předpoklad knihy se zdál přemrštěný.
Možná hledáte...
postulante |
postularse |
postulación |
postulovat |
postulát |
postupnost |
Postumus |
postural |
postupový |
postupovat |
postupně |
postupný