potrhlý čeština

Překlad potrhlý spanělsky

Jak se spanělsky řekne potrhlý?

potrhlý čeština » spanělština

trastornado trastonado tocado loco

Příklady potrhlý spanělsky v příkladech

Jak přeložit potrhlý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem potrhlý andílek.
Soy un querubín estrafalario.
Je to nějaký potrhlý filozof.
Sí, es un tonto filósofo que conocí allí.
Je to fakt potrhlý.
Están de miedo.
Asi potrhlý starý lovec.
Algún viejo cazador loco, supongo.
Ale mami, ten potrhlý starý muž.
Mamá, el viejo loco.
Takový potrhlý návrh by překvapil každého.
Este absurdo plan suyo basta para aturdir a cualquier hombre.
Končit, vy dva poustevníci, končit ten skeč. Podle mě je potrhlý.
Bien, ermitaños, detened ese sketch, me parece tonto.
Byl trochu potrhlý.
Era un excéntrico.
A Buck, -Je potrhlý cvok!
Y ese Buck. me vuelve loca.
To bych rád viděl, ty potrhlý otrokáři.
Inténtalo, déspota sin cerebro.
Ale jak sám říkáš, je to potrhlý byznys.
Igual es un ambiente muy extraño.
Čím bude svatba blíž, tím budeš ostřejší a tím víc se budeš upínat na to, že je pan Ricardo trochu potrhlý což nepovažuji za důvod odvolat celou svatbu.
Cuanto más se acerque la boda, más inquieto tú vas a estar y más te fijarás en las cosas como el hecho de que el Sr. Ricardo es un poco raro como un motivo para rechazar la idea del casamiento.
Tvrdilo se, že ji vlastní nějaký potrhlý milionář.
Alguien dijo que lo poseía un millonario excéntrico.
Fajn, aspoň můžeme zrušit tenhle potrhlý plán!
Está detrás de otros vehículos antiguos. Siendo así, podemos abandonar ese estúpido plan.

Možná hledáte...