pronásledovaný čeština
Příklady pronásledovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit pronásledovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Se zlou předtuchou obrací se Jack k domovu, zatímco David jako zajíc pronásledovaný dvěma psy.
Fastidiado por su pálpito, Jack decide regresar. Mientras David, es como una liebre huyendo de los sabuesos.
Věděli, že budou pronásledovaný.
Ellos sabían que los seguían.
Právě jak jsi přísahal v tu noc, že jsi pronásledovaný osudem když jsi mě držel ve svých pažích.
Como juraste que lo harías aquella noche estrellada cuando me tenías en tus brazos.
Ale zatím jsem pronásledovaný, na útěku a věčně v boji.
Por ahora soy un hombre buscado, obligado a huir, a pelear.
Ne, byl jimi pronásledovaný.
No, él está huindo de ellos.
Pronásledovaný sjel ze silnice a vjel do pouště.
Se ha salido de la carretera y se dirige al desierto.
Pronásledovaný vůz 10-50. Havaroval ve stromech.
El vehículo perseguido ha tenido un accidente en el bosque.
Tajemný princ, pronásledovaný kletbou.
Un príncipe alto, moreno, perseguido por una maldición.
Raněný a pronásledovaný jako zločinec.
Cazado y atacado como un criminal.
Pronásledovaný zrovna minul Flowerbowl.
El sujeto acaba de pasar Flowerbowl.
Já nejsem politicky pronásledovaný.
Tú, una víctima de la persecución política. No soy una víctima de la persecución política.
Já jsem pronásledovaný za svou blbost.
Sólo una vítima de mi propia estupidez.
Jseš uprchlík pronásledovaný Craisem, který se na tobě chce pomstít, i když jsi jeho bratra nechtěl zabít.
Eres un fugitivo. Perseguido por Crais. Quien lleva un deseo oscuro de venganza.
Promiň, cítil jsem se trochu pronásledovaný.
Perdon, ultimamente me siento un tanto perseguido.