protihráč čeština

Překlad protihráč spanělsky

Jak se spanělsky řekne protihráč?

protihráč čeština » spanělština

opositor oponente enemigo contraparte antagonista adversario

Příklady protihráč spanělsky v příkladech

Jak přeložit protihráč do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Protihráč vyhrává.

La ponte gagne.

Když například oprášil ubrouskem stůl, měl protihráč hodně kulí.

Si limpiaba la mesa con la servilleta, indicaba que el enemigo abundaba en diamantes.

Nebyl jste tak špatný protihráč.

Oh, sí, ya veo. No fue un rival indigno.

Takové množství informací by bylo nutné k tomu, aby byl stvořen mě hodný protihráč.

Esa información es necesaria para crear un adversario diqno de mí.

Hodím ti tenhle míček. Jeden protihráč stojí mezi námi dvěma...s pálkou a. a snaží se odpálit míček, mezi tyto dvě bílé linie.

Yo le tiro la pelota a usted el otro jugador se sitúa entre nosotros, con un bate un stick, y él.

Hrabě, jste karbaník a když protihráč má všechny trumfy, je jednoduchší složit karty.

Ahora Conde usted es un jugador de cartas cuando el otro tipo tiene todas trampas le ahorra tiempo mostrar el juego.

Jede na tebe protihráč.

Imagínate que te viene uno, un defensa.

Nemyslím, že cílem byl ten Rus. Myslím, že to byl jeho protihráč.

El objetivo no era el ruso, sino su oponente.

Jeho protihráč, agent Muldere, byl dvanáctiletý chlapec.

Su oponente, agente Mulder, era un niño de 12 años.

Přesně tak vyhráváš, že? Víš, co se protihráč chystá udělat.

Es así como ganas, como sabes lo que hará tu rival.

Chyť míč, protihráč jde ven a spoluhráč se vrací.

Si atrapáis la pelota, un contrincante se elimina y uno de vosotros vuelve a entrar.

A Bree byla tvrdý protihráč.

Y Bree practicaba el juego sucio.

Ale musím připustit, že se z tebe vyklubal slušnej protihráč.

Pero debo admitir, Ud. demostró ser duro de corromper.

To je moc chytrý protihráč.

No estoy acostumbrado a lidiar con alguien tan listo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hrozba ukončení rozhovorů a nasazení tanků musí být věrohodná, což nebude platit v případě, kdy protihráč jednoduše může spočítat hlasy a zjistit, zda u protistrany existuje pro takové řešení nezbytná legislativní většina.

Aun así, Jefferson estaba en lo cierto.

Možná hledáte...