razon spanělština

Význam razon význam

Co v spanělštině znamená razon?

— Grafía obsoleta de razón.

Jak se v spanělštině používá razon?

Revoloteas sin razon y sin objetivo.

Jsi neracionální, nikam necílíš.

Tenías razon.

Měl jste pravdu.

Tenía razon. Y también que me espiabas.

Měl jsem pravdu, v tom, že mě šmíruješ.

Tienes razon, amigo.

To tedy ne, kámo.

Es la única razon que Ud. Siga vivo.

To je jediný důvod, proč jste naživu, profesore.

Solo porque tu hermano Joseph se caso con mi hermana no es ninguna razon para que tenga que soportar a toda la familia Buonaparte.

To, že se váš bratr Joseph oženil s mou sestrou. není důvod, proč bych měl snášet celou rodinu Buonaparte.

Bueno, lo que haya sido, quizas la Reina tenga la razon.

Dobře, ať už jde o cokoli, možná má královna pravdu.

Porque tienes razon.

Protože máte pravdu.

Esa debe ser la verdadera razon por la cual ella abandono Suecia.

To musí být skutečný důvod, proč opustila Švédsko.

Bueno, tenias razon en tenerlo.

No, měla jste k tomu důvod.

Es gracioso, Yo debería estar celosa. Pero por alguna razon, no puedo.

Je to zvláštní, měla bych žárlit, ale z nějakého důvodu nemůžu.

Para este tormento o perderé la razon.

Zastavte to utrpení, nebo přijdu o rozum.

Por una buena razon, y es que ella debía quedarse ahí.

Měla tam přece zůstat.

Tiene razon: El nuevo Reino necesita orden, legalidad, y nuevas leyes.

Má pravdu, že království potřebuje nové zákony.