reflujo spanělština
odliv
Význam reflujo význam
Co v spanělštině znamená reflujo?
reflujo
Překlad reflujo překlad
Jak z spanělštiny přeložit reflujo?
Příklady reflujo příklady
Jak se v spanělštině používá reflujo?
Citáty z filmových titulků
Uno es el reflujo del otro, a través del espejo que eres tú mismo.
Jeden je odrazem toho druhého v zrcadle, kterým jsi ty samotný.
Cuidado con el reflujo.
Zabraňte zpětnému toku!
El flujo y el reflujo de las mareas atlánticas. la deriva de los continentes. la posición del sol en su elíptica. esas son algunas de las cosas que controlo en mi mundo.
Příliv a odliv vod Atlantiku, pohyb kontinentů i paprsky slunce jaké vydává na naši zemi, to je pár věcí, které já tady ovládám.
El flujo y reflujo. de la brisa a la nada. El viento en la cara.
Jak se mění, je z něj vánek, ztiší se a začne zase vát.
Con apenas 23 años, Amélie Poulain dejó a su pobre cuerpo joven y cansado con el flujo y reflujo del lamento universal.
Amélie Poulainová. si nechala zničit svůj život ve vírech všeobecné bolesti.
La valvula de reflujo no está aqui.
Nemáme zde zpětný ventil.
Es un agente proquenético que apresura la absorción en el cuerpo del fentanyl y mantiene los ácidos estomacales de emitir un reflujo.
Je to prokenetická látka urychlující absorpci fentanylu do těla a brání žaludečním kyselinám proudit ven z těla.
Sí, bueno estos antiácidos también bloquean el reflujo gastro-esofágico.
Ano, ale tyto antacidy působí proti gastroesophageal reflux.
Con el reflujo de la marea hay un efecto de remolino allí.
Za odlivu se tu tvoří velké víry.
Es reflujo gastroesofágico, no asma.
On je úplně vedle. Není to astma.
Mira, los doctores dicen que probablemente sea reflujo ácido.
Podívej se, lékaři říkají, že to je zřejmě jen pálení žáhy.
Si el reflujo ácido no es peor de lo que pensábamos, sí.
Pokud to pálení není horší než myslíme, ano.
Pienso que tengo una dolencia en Reflujo gastroesofagico..
Myslím, že mám žaludeční nevolnost.
Reflujo gastroesofagico?
Žaludeční nevolnost?