reno | ringo | renio | rango

rengo spanělština

kulhavý, chromý

Význam rengo význam

Co v spanělštině znamená rengo?

rengo

Que camina inclinando más el cuerpo hacia un lado que hacia el otro, por alguna lesión o anomalía en los pies, piernas, caderas o espalda. Que cojea o renguea.

Překlad rengo překlad

Jak z spanělštiny přeložit rengo?

rengo spanělština » čeština

kulhavý chromý

Příklady rengo příklady

Jak se v spanělštině používá rengo?

Citáty z filmových titulků

La contraorden se confió a un mensajero rengo, que llegó a tiempo de ver su entierro.
Odvolání se loudalo jak mrzák a přišlo včas tak leda na pohřeb.
No sólo es horrible; también es viejo, lleno de cicatrices y rengo.
Je nejen ošklivý, ale starý, zohyzděný a chromý.
Gris, ciego, sordo o rengo.
Šedý nebo Slepý. Hluchý nebo Kulhavý.
Salvo a Roma de una conspiración y envían a ese bufón rengo y andrajoso a felicitarme.
Já tu zachraňuji Řím před spiknutím a oni pošlou s gratulací takového zatraceného chcípáka a starého křupana.
Será muy gracioso casar a esa bella joven con un viejo tonto y rengo como tú.
Myslím, že to bude legrační.
Es el tío del Emperador. El hermano rengo de Germánico.
Je to císařův strýc, Germanikův bratr.
Bueno, mi familia se avergüenza de mí porque tar-tar. tartamudeo, y soy rengo y mi cabeza se mueve.
Moje rodina se za mě stydí, protože koktám. A kulhám a škubu hlavou.
Soy rengo.
Jsem mrzák.
Se fracturo. Quedo rengo de la pierna derecha hace unos años.
Roztříštil si kolenní čéšku a kulhal na levou nohu více než rok.
En 1972, Rospini tenía barba y estaba rengo. Pero en tus visiones, no tenía nada de eso.
V roce 73 měl Rospini vousy a kulhal, ve tvém vidění nekulhal a vůbec neměl vousy.
Le iba a pedir que me volviera rengo de una pierna.
Chci se ho zeptat jestli by mi nemohl něco udělat s nohou.
En el día del padre, solía hacerme el rengo para él.
Na Den otců jsem musel kulhat.
Me rengo que ir.
Mam to. Mizim.
No rengo que ir a ningún sirio.
Mám dost času.

Možná hledáte...