renovace čeština
Příklady renovace spanělsky v příkladech
Jak přeložit renovace do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
No dobře. Ta renovace z 80. let je prostě strašná.
Sin embargo, la restauración no es bonita.
Renovace.
Voy a potar.
Řekl jste, že ty renovace budou zanedbatelné.
Usted dijo que estas renovaciones no tendrían el menor inconveniente.
Všechny ty změny. Tyhle renovace. Nejsou k ničemu dobrému.
Todos estos cambios, estas reformas.
Měl jsem se zeptat, zda budou nutné renovace.
Les pedí que la restauraran primero.
Investuje miliony dolarů do renovace Wellmanova sídla na Nob Hill.
Está gastando millones en restaurar la mansión de Nob Hill.
Renovace byla náročná, ale výsledek stojí za to.
La renovación fue extenuante, pero acabamos sumamente satisfechos.
Očekává se, že budou podobné renovace. na mnoha továrnách ve Virginii.
Se espera que solicite renovaciones similares en varias plantas de Virginia.
Nenapadá mě nic tak uklidňujícího, než renovace staré půdy.
No cre que exista algo más gratificante y relajante que renovar un viejo ático.
Taky vím, že by renovace měla probíhat tam, uvnitř budovy.
También sé que la reforma, se supone, acaba ahí dentro del edificio.
Renovace tvých komnat je konečně u konce.
Las reformas de tus aposentos ya están terminadas.
Myslela jsem, že renovace už budou hotové.
Pensé que las arreglos estarían ya acabados.
Jo, Jim zvládl všechny renovace sám.
Jim, hizo todas las restauraciones solo.
Renovace, místnosti, pocit útulnosti.
Bueno, la restauración. Los cuartos. La sensación doméstica.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento celosvětový rámec by byl oporou národních i globálních cílů potlačování emisí a dohledu nad pokrokem technologické renovace.
Ese marco mundial sostendría las metas nacionales y mundiales de control de las emisiones y de supervisión de los avances de la revisión tecnológica.