renombrar spanělština

přejmenovat

Význam renombrar význam

Co v spanělštině znamená renombrar?

— Nombrar, llamar, dar nombre. — Apellidar o dar algún apellido o sobrenombre.

Jak z spanělštiny přeložit renombrar?

přejmenovat

Jak se v spanělštině používá renombrar?

Lo primero que hizo Rodney fue empezar a renombrar su país y poner su cara en la bandera.

Rodney ze všeho nejdříve dal své zemi nový název a svůj obličej na vlajku.

Si, la van a renombrar CSI.

Jo, přejmenují to na CSI.

Podríamos renombrar la iglesia con un santo de vuestra elección, Su Majestad.

Mohli bychom kostel pojmenovat po svatém, kterého si vyberete, Vaše Veličenstvo.

Casi olvido mi nueva promesa electoral si soy elegido, voy a proponer una ley para renombrar la Lee Circle.

Málem bych zapomněl na svůj nejnovější volební slib: Když vyhraju, nechám oficiálně přejmenovat Lee Circle.

Estas tratando de renombrar a mi perro?

Snažíš se přejmenovat mého psa?

Este chico esta tratando de renombrar a mi perro!

Tenhle kluk se snaží přejmenovat mého psa!

Quiero decir, tratas de hacer una cosa, una sola cosa como renombrar la clinica, y de repente. Estoy en una tormenta de. papeleo.

Chci říct, zkoušíš udělat jednu věc, jednu jednoduchou věc jako přejmenovat praxi, a najednou. a najednou jsem v bouři-- papírování.

Voy a adelantarme y los voy a renombrar suave y mas suave.

Dobře, a já je přejmenuju na měkkouše a většího měkkouše. Promiň?

Renombrar la ley por Derek.

Pojmenujte legislativu po Derekovi.

Deja de renombrar mis flechas.

Přestaň přejménovávat moje šípy.

Pero no puedes renombrar tu barco.

Nemůžeš přejmenovat loď.

Iba de avergonzar a la NBA por renombrar a los Hornets?

Chtěl zostudit NBA přejmenováním Hornets. Na co že to bylo?

Es de mala suerte renombrar a un bote.

Přináší to neštěstí přejmenovat si loď.

La votación para renombrar el país sería un fracaso, y el dinar se mantendría como la moneda de Macedonia.

Hlasování za přejmenování země by selhalo a denár by zůstal měnou Makedonie.

Después de todo, una razón importante de renombrar a Bernanke es evitar que los mercados financieros se vean afectados negativamente.

Ostatně hlavním důvodem opakovaného jmenování Bernankeho je vyvarovat se znepokojení finančních trhů.