přejmenovat čeština

Překlad přejmenovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne přejmenovat?

renombrar rebautizar dar otro nombre cambiar de nombre

Jak přeložit přejmenovat do spanělštiny?

Než se vám podaří najít správce tím vaším tempem, tak se budu muset přejmenovat na Sedmdesátiletýho.

A este paso, cuando encuentres al Chambelán, tendré 70 años.

Měl by se přejmenovat.

El debería cambiar de nombre.

Také řekl, že Wong Fei-hung tvrdí, že nejsi tak dobrý, a tvoje škola by se měla přejmenovat na školu Pěti hadů.

También me dijo que Wong Fei-hung dijo que usted no era bueno, y que debería cambiar el nombre de nuestra escuela al de 5 Serpientes.

Budu tě muset přejmenovat na Luka Wilsona, protože jsi se změnil v nafouklého flákače, který sní cokoli, a tenhle měsíc zemře.

Voy a tener que cambiarte el nombre a Luke Wilson porque te has convertido en una cosa inflada que comerá lo que sea y va a morir este mes.

Pokud se přesto do soutěže přihlásíte, navzdory mojí radě můžete se rovnou přejmenovat na školu pro mrzáky.

Si entran en la competición contra mi advertencia esto podría convertirse en una escuela para lisiados.

Skvělý! Prý to chtějí přejmenovat.

Creo que es genial.

Potom bys mohla svýho Bradka přejmenovat na Spratka.

Entonces cámbiale el nombre, de Brad al Sr. Repelente.

A vpředu Dimitrovova. To museli přejmenovat.

Y rebautizaron el Dimitroff.

Vy chcete přejmenovat tyhle hory?

Quieres rebautizar la montaña?

Měl bych se tak nechat přejmenovat.

Podría pensar en cambiarlo legalmente.

Myslím, že bychom to tu měli přejmenovat.

Quizá necesitemos un nombre diferente.

Možná bys ho mohl přejmenovat.

Creemos que deberías ponerle otro nombre.

Přisahám, že pokud ti zítra nenazvracím do Juliet poháru, můžeš mě přejmenovat.

Lo juro, si mañana no vomito en la pecera de Julieta, puedes cambiarme el nombre.

Jestli to tak půjde dál, tak to tu budu muset přejmenovat na Hickey bail bond.

La necesito para las sábanas. Lo tengo.