přejmenovat čeština

Překlad přejmenovat německy

Jak se německy řekne přejmenovat?

přejmenovat čeština » němčina

umbenennen umtaufen wieder taufen
Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přejmenovat německy v příkladech

Jak přeložit přejmenovat do němčiny?

Jednoduché věty

Musíš ten soubor přejmenovat.
Du musst die Datei umbenennen.

Citáty z filmových titulků

Nemohl by se nechat přejmenovat?
Kann er nicht seinen Namen ändern?
Nechceš to přejmenovat z Půlměsíce na Němé království?
Ändern wir den Namen in GoIdfischIandgut.
Než se vám podaří najít správce tím vaším tempem, tak se budu muset přejmenovat na Sedmdesátiletýho.
Bei dieser Geschwindigkeit bin ich 70 Jahre alt, bis ihr den Schatzmeister findet.
Garfinkle. Měl by se přejmenovat.
Er sollte seinen Namen ändern.
Neznamenalo by to přejmenovat je?
Müssten wir sie dann nicht neu betiteln?
Pokud se přesto do soutěže přihlásíte, navzdory mojí radě můžete se rovnou přejmenovat na školu pro mrzáky.
Jetzt glotzt mich doch nicht so blöd an. Die Vereinigung der Kung-Fu-Schulen hat keine Lust, sich mit Nichtskönnern wie euch vor dem kaiserlichen Hof zu blamieren.
Jo. Mám jet do Francie a přejmenovat se na Vincenta?
Sollte ich nach Südfrankreich ziehen und mich Vincent nennen?
Prý to chtějí přejmenovat.
Aber ich würde diesen Platz hier umbenennen.
A vpředu Dimitrovova. To museli přejmenovat.
Und vorne, das Dimitroff, das haben sie umbenannt.
Miluju ho. Měl bych se tak nechat přejmenovat.
Vielleicht nehme ich ihn offiziell an.
Západní dálnici by měli přejmenovat na Zacpanou dálnici.
Man sollte den Westside Highway in Westside-Parkplatz umbenennen.
Myslím, že bychom to tu měli přejmenovat.
Vielleicht ist es der Name.
Přisahám, že pokud ti zítra nenazvracím do Juliet poháru, můžeš mě přejmenovat.
Du wirst schon sehen was du davon hast wenn ich brechen muss.
Ano, vlastně mám v úmyslu ho přejmenovat.
Ja, irgendwie schon. Ich habe vor den Namen zu ändern.
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...