rutinario spanělština
všední, běžný, bez zvláštních událostí
Význam rutinario význam
Co v spanělštině znamená rutinario?
rutinario
Překlad rutinario překlad
Jak z spanělštiny přeložit rutinario?
Příklady rutinario příklady
Jak se v spanělštině používá rutinario?
Citáty z filmových titulků
Pero eso no cambia el hecho. de que en el Londres rutinario y moderno de hoy en día, en estos momentos, haya dos casos de hombres lobo que yo conozca.
To nic nemění na skutečnosti, že v dnešním moderním Londýně. se právě teď. vyskytují dva vlkodlaci, pokud vím.
Solo queremos hacerle unas preguntas. Es el procedimiento rutinario.
Jen se chceme na pár věcí zeptat.
Es un vuelo rutinario.
Je to běžný let.
Dijiste que era rutinario.
Říkal jste, že je to vyřízené.
Se hará su afeitado rutinario del sábado.
Bude koupit jeho pravidelné sobotu večer oholení.
Soy rutinario, hago cosas rutinarias.
Mám rutinní myšlení a dělám rutinní věci.
Le dije que no tienen nada que ver. - Será un interrogatorio rutinario.
Nemají s tím nic společného!
Es un asunto rutinario.
Je to rutina.
Y luego, lo haremos más tarde, pero casarse así parece algo rutinario, así que vamos a. ir al norte del estado, o a Jersey, o a donde. se haga eso, y lo haremos.
A pak se vezmeme. Svatba je pěkná otrava, proto pojedeme na sever, do Jersey nebo jinam, kde se to dělá a hotovo.
Llevo aquí desde hace dos años y tras este tiempo encuentra uno que la responsabilidad no es algo rutinario.
Už jsem tu dva roky a nyní příjdete s tím, že odpovědnost není nic rutinního.
El mensaje que interceptamos del Novo Sibursk parecía rutinario.
Zpráva, kterou jsme z Novosibirsku zachytili, vypadala jako rutinní.
Ni la tripulación ni Finlander nos ha informado si tener el submarino sumergido veinte horas es lo rutinario en estas circunstancias o es una acción excesivamente dura.
Od posádky ani Finlandera jsem se nedozvěděl, zda je dvacetihodinový ponor za těchto okolností rutinní akcí, nebo velmi vážnou věcí.
Será un vuelo rutinario.
Je to rutinní let.
El reconocimiento anual de las expediciones es rutinario.
Pravidelná roční kontrola expedic je rutinní záležitost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En varios organismos de la ONU atacar a Israel ya es rutinario.
Diskriminace Izraele je zcela běžná v několika agenturách OSN.
Sin embargo, actualmente no hay pruebas suficientes para el uso rutinario de la acupuntura en la apoplejía.
V současné době však neexistuje dostatek důkazů, aby se mohli pacienti po mrtvici akupunkturou běžně léčit.