sláma čeština
Překlad sláma spanělsky
Jak se spanělsky řekne sláma?
Příklady sláma spanělsky v příkladech
Jak přeložit sláma do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ještě mu kouká sláma z bot.
Apenas comenzó a usar zapatos.
To bude sláma. - S Henrym jsme.
Será el pajar.
Musela v něm být sláma.
Debió caer al suelo.
A začal se na ní lepit a tak se do ní udělal. že začal hořet jako sláma.
Y comenzó a seguirla, y le ponía tan nervioso. como si llevara culebras en los pantalones.
Je to samá sláma!
Está llena de paja.
Sláma se mění po 10 dnech, stará se pálí.
Cada diez días se cambiará Ia paja.
Sláma ti čouhá z kapes.
Hierba en tus bolsillos. Vete al patio.
Velké svaly a v hlavě sláma.
Mucho músculo y poca cabeza.
I sláma chutná líp než jeho maso a voda je stokrát lepší než jeho brandy.
La paja sabe mejor que la carne y el agua mejor que el brandy.
Sláma chutná líp než tohle maso, a voda je lepší než jeho brandy.
El heno sabe mejor que la carne y el agua es mejor que este brandy.
Třicetiletou já nechci! Ta je jak vymlácená sláma!
No quiero a mujeres de treinta años. son como de forraje y paja.
Tohle místo by mělo vzplát jak sláma.
Este lugar va parecerse a un horno.
Droga sama se často nazývá marjánka, máryna, tráva, sláma. - Tráva..roští.
La droga en si, es llamada pote. té, pateo. pasta, pasto.
Ta sláma chutná líp.
La paja, es lo mejor.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pravda, také chalupy se satelitními anténami, ovšem kolem nich sláma, bláto, naštípané dříví a dobytčí zápach.
Quizá se vean cabañas con antenas de televisión vía satélite, pero estarán rodeadas de paja, lodo, madera cortada y el aromático tufo del ganado.