slepičí čeština
Příklady slepičí spanělsky v příkladech
Jak přeložit slepičí do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Originál slepičí vejce.
Un auténtico huevo de gallina.
Vše co chci, jsi ty. děti, slepičí farmu a hodně trávy.
Tranquila, cielo. Sabes que mi sueño es estar contigo, tener hijos, irme a una granja a criar gallinas, plantar marihuana y colocarme.
Miláčku, koupil jsem slepičí farmu.
He comprado una granja de avícola.
Tam je slepičí farma.
Por allí está el gallinero.
Když můžou postavit pár měst. měli bychom dokázat postavit slepičí farmu.
Si se pudieron reconstruir dos ciudades. tendríamos que ser capaces de reconstruir una granja de pollos.
Mívali jsme s Albertem také slepičí farmu, už je to dlouho.
Albert y yo también teníamos una granja de pollos, hace tiempo.
A zítra, jestli bude mít chuť, může sníst slepičí vývar. Ale ne z konzervy.
Si tiene hambre, caldo de pollo, pero nada de latas.
Nevinní pykali s viníky a slepičí povstání vzalo rychlý konec.
Los inocentes pagaron su culpa, y la sublevación de las gallinas fue abortada.
A na slepičí výběh se už chystám léta.
Y llevo años queriendo arreglar el gallinero.
Číňani prej slepičí guláš nejí.
He oído por ahí que los chinos no comen chow mein.
Pro slepičí kvoč!
Porque no hay nada que discutir!
Dokonce našel lék na slepičí ochrnutí, tím zachranující drůbeží farmy a životy tisíců kuřat.
Incluso encontró un remedio para la parálisis aviar, por lo que salvó miles de pollos de las granjas avícolas.
Slepičí škrábance, nic víc to není.
Solo rayas, eso es todo. rayas.
Říkal jsem si, že bychom možná tuhle neděli mohli zajet do údolí. Podívat se na tu slepičí farmu.
Dime, pensé que tal vez este domingo podríamos salir al valle. echar un vistazo a ese Rancho Huevo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Slepičí zobák je plný nervové tkáně - koneckonců jde o hlavní prostředek kontaktu slepice s okolím -, ale ptákům při tomto zákroku není podáváno žádné anestetikum nebo analgetikum, které by zmírnilo jejich bolest.
El pico de las gallinas está lleno de tejido nervioso -después de todo, es su principal medio de relacionarse con su entorno- pero no se usan anestésicos ni analgésicos para aliviar su dolor.