smočit čeština
Příklady smočit spanělsky v příkladech
Jak přeložit smočit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
John musel smočit brk do kalvádosu.
John debe haber mojado la pluma en alcohol.
Měl bys mě nechat smočit zobák.
Deben permitirme que subsista.
Jen smočit zobák.
Sólo un bocado.
Ne se jen smočit a ven.
No sólo entrar y salir.
Já se chystám tvůj pokoj smočit na bronzovo.
La tuya la broncearé.
Jestli vám to nevadí, půjdu se smočit.
Ahora, si no os importa, me voy a dar un chapuzón.
Dobře. Já se půjdu smočit.
Bueno, yo voy por un chapuzón.
Ale nejhorší je, že stačí jen smočit nohu v Močálu věčného smradu a hrozně smrdíš až do konce života.
Pero lo peor es que si pones un pie en la ciénaga del eterno hedor olerás mal el resto de tu vida.
Ne ne, rychle se smočit v moři, vykopat si pár červů na ryby a zpátky v autě dřív než dostaneš zápal plic.
No. Te zambulles en el mar y corres al coche para no pillar neumonia.
U Joviše, opravdu už bych se chtěl smočit v čerství vodě.
Se ha bloqueado de su conciencia. No es parte de la estructura de este barco.
Běž se smočit!
Es hora de mojarse.
Takže máš nárok si naposledy smočit.
Mañana a las 9:00 a.m. te vas a casar tienes derecho a un último clavado en la piscina de los solteros.
Byl jsem připravenej si smočit.
Estaba listo para darle el manguerazo.
Malý bazén ve tvaru ledviny. V létě se v něm můžem smočit, není to ani tak drahé.
Una piscinita con forma de riñón para bañarnos en verano.