snítka čeština
Příklady snítka spanělsky v příkladech
Jak přeložit snítka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To nic, drahouši. Jen snítka o okno.
Nada, querido, sólo una rama que daba contra la ventana.
Směle šplhá až na samý zamrzlý vrchol, kam nikdy nepřijde jaro, kde se ani snítka nezazelená.
Con paso temerario pisa el glaciar, donde la primavera nunca brilla. y donde no hay ramas verdes.
Dobré mladé burgundské, bujón, tymián, petržel - jenom snítka.
Un buen borgoña joven, cepa marrón, tomillo, perejil -sólo una ramita-.
Zde routa vám a tady snítka pro mne.
Y ésta ruda es para vos, y ésta para mí.
Lístky pampelišky, snítka divokého kopru, čerstvá šťáva z ostružin jako dressing.
Dientes de león, una ramita de eneldo salvaje, zumo de zarzamora fresco, para aliñar.
Říkám si, že to byla asi snítka šalvěje, co se našla u vás doma.
Creo que posiblemente fue la mata de salvia que encontraron en su casa.
Debilní snítka bylinek bez dresinku.
Usted tiene un montón de trozos de hierba sinaderezoen ellos.
Abyste dokázal, že ta snítka nadšení, co cítíte, je ze záchrany Abigail, ne ze zabití jejího otce.
Para probar que te sientes bien por salvar a Abigail, no por matar a su padre.
Nebyla jsi nic, než snítka petržele kořenící můj hovězí steak.
No has sido más que un ramo de perejil aderezando mi bístec.
Chlazená šlehačka, snítka máty a moje světově proslulé ořechy.
Crema batida refrigerada, una ramita de menta y mis famosas nueces.
A na fotce tam byla ještě snítka petrželky v misce.
En la foto, había una ramita de perejil.