spojnice čeština
Překlad spojnice spanělsky
Jak se spanělsky řekne spojnice?
Příklady spojnice spanělsky v příkladech
Jak přeložit spojnice do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Potom tužkou uděláš spojnice od bodu k bodu.
Después, pon la regla y pasa el lápiz de un punto al otro.
To je násilně vytvořená spojnice mezi žílou a tepnou.
Es la unión forzada de una vena y una arteria.
Nemůžu. Za 7, 8 nanosekund nebude spojnice.
No hay conexión posible por ahora.
Alchymistické vahadlo, tajný klíč k technologii, spojnice mezi myšlením a uměním.
Una palanca alquímica, la clave secreta de la tecnología, el enlace entre la mente y el arte.
Opatrně, ta spojnice je stabilní jako italský taxikář, za farářem ve škodovce.
Con cuidado, Señor. El enlace es tan estable como un militar fascista en una reunión de hippys.
V tuto roční dobu vede spojnice mezi P2X-555. a Zemí jen sto tisíc kilometrů od Slunce.
En esta época del año, la línea directa entre P2X-555 y la Tierra nos pone a menos de 112.000 km del sol.
Mezi vesmíry existuje spojnice vedoucí do času, kdy jsi spadl do mrazáku.
Hay un nexo entre el espacio-tiempo de los Universos, cuando entraste en el tubo criogénico.
Pás růže je jakákoli pomyslná spojnice severního a jižního pólu.
Una Línea rosa es cualquier Línea que va del Polo Norte al Sur.
Jejich spojnice tvoří rovnostranný trojúhelník.
Sus coordenadas forman un triángulo equilátero.
Spojnice se nazývaji synapse. A když dítě dosáhne věku 3 let. Mozek jich stvoří asi 1 000 triliónů.
Las conexiones se llaman sinapsis, y para cuando el niño alcanza la edad de 3 años, su cerebro ha formado cerca de 1,000 trillones de ellas.
Spojnice. V tvém případě to je tělo a tabule.
Los puntos de conexión en tu caso, es el cuerpo y la tabla.
To je ta spojnice mezi vodou, podzemní zvodní a povrchem.
Éste es el ciclo creado por el uso del agua a través de los acueductos subterráneos y superficiales.
Po tvrdém úderu do nosní kosti praskla nazofrontální spojnice, což vedlo do čelní dutiny, kde druhá zlomenina pronikla do čelního laloku.
Golpe fuerte en el hueso de la nariz. partió la sutura naso frontal, llevándola al seno frontal, donde una fractura secundaria penetró en el lóbulo frontal.
On je naše poslední spojnice s Harrym a Ruth.
Es el único vínculo que tenemos con Harry y Ruth de momento.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aby se tato spojnice ještě zdůraznila, syn se přejmenoval na Bilávala Bhutta Zardárího.
Para subrayar el vínculo, el hijo pasó a llamarse Bilawal Bhutto Zardari.