střízlivost čeština

Překlad střízlivost spanělsky

Jak se spanělsky řekne střízlivost?

střízlivost čeština » spanělština

sobriedad austeridad

Příklady střízlivost spanělsky v příkladech

Jak přeložit střízlivost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zdraví, střízlivost.

Salud, sobriedad.

Střídmost a Střízlivost Millerovi.

Templanza y Sobriedad Miller.

Střídmost a Střízlivost, chovejte se podle jmen, která nosíte.

Templanza y Sobriedad, a la altura de sus nombres.

Střízlivost, na té záleží.

Estar sobrio es lo que importa.

Hádám, že piju na střízlivost.

Supongo que estoy recuperando mi sobriedad.

Je skvělé se opít. Střízlivost mě zabíjí.

Es genial estar borracho.

Víte o tom něco? Střízlivost někomu svědčí víc než ostatním.

La sobriedad les encaja a algunos mejor que a otros.

Střízlivost je v ohrožení.

La sobriedad bloquea el riesgo.

Střízlivost je ale dost nevýhodou, když dojde na násilí.

Pero el estar sobrio puede ponerte en desventaja. ante una situación de violencia.

Koukni, pokud řešíme mou střízlivost, tak to není o tom víně.

Mira, cuando pienso en mi sobriedad, no pienso en el vino.

Pomožte mi udržet sexuální střízlivost. Prosím.

Ayúdenme a mantener mi sobriedad sexual.

Chtějí všechno co máme - pořádek, střízlivost naději - všechno na čem Romford stojí.

Quieren lo que tenemos: Orden, sobriedad, esperanza.

Střízlivost je nepřítel.

La sobriedad es el enemigo.

Střízlivost se léčí hrozně lehce.

La sobriedad es muy fácil de curar.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Celé generaci věřitelů, která není zvyklá taková rizika zvažovat a doktrínu opovrženíhodných dluhů dokonce snad ani nezná, by egyptský precedent vštípil uvědomělost a střízlivost.

Un precedente egipcio brindaría conciencia y sobriedad a una entera generación de prestamistas que no está acostumbrada a considerar este tipo de riesgo, e incluso puede no estar familiarizada con la doctrina de la deuda odiosa.

Možná hledáte...