stavidlo čeština

Příklady stavidlo spanělsky v příkladech

Jak přeložit stavidlo do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Otevři stavidlo.
Abre la compuerta.
Stavidlo je na maděru.
El temporal nos ha destrozado todo.
Zkontrolujte stavidlo, je-li volné.
Señales de control libres.
Na konci se otevře stavidlo a měšťáci poplavou.
Al final del espectáculo, abra el tanques y finalmente se ahogan los burgueses.
Tohle je stavidlo.
Esta es la esclusa.
Tady umístím stavidlo, které bude regulovat průtok a plnění nádrže.
Una esclusa alimentará un estanque para regularizar el caudal.
Až na tebe zahoukám, ty vytáhneš stavidlo a pak utíkej, utíkej!
Cuando te dé la señal vas a levantar la compuerta. Y luego echas a correr.
Jo, je tam nějaký umělý stavidlo nebo tak něco.
Sí, es cómo una presa o algo así.
Stavidlo se otevře.
Se abrieron las compuertas.
Stavidlo.
La puerta.
Teď jsi zvedla stavidlo.
Ahora tú has abierto la puerta del flujo social.
Stavidlo, jo.
Un compuerta, sí.
Na tom nezáleží. Jakmile se stavidlo jednou otevře, už tu vodu zpátky nedostaneš.
No importa.una vez las compuertas están abiertas no puedes hacer volver el agua.
Tak jsem otevřel stavidlo..
Así que abrí la compuerta.

Možná hledáte...