studio čeština

Překlad studio spanělsky

Jak se spanělsky řekne studio?

studio čeština » spanělština

estudio

Příklady studio spanělsky v příkladech

Jak přeložit studio do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale to studio zavřeli.

El estudio cerró.

Lina ať si říká, co chce ale studio je vaše.

Lina es muy mandona. -.pero usted es el patrón. -Sí, es verdad.

Prázdné studio?

Es un escenario vacío.

Studio odpovídá za každé slovo, které se o mně zveřejní.

La firma responde por todo lo que se publique sobre mí.

Můžu vysoudit celé studio.

Yo podría demandarlo y dejarlo sin un centavo.

Pořád jsem pro studio důležitější než ona.

Después de todo, soy más importante que ella.

Jednou si třeba taky budeš chtít založit vlastní studio.

Puede que un día quieras abrir aquí tu propio estudio.

Zjistí, že je volné nahrávací studio nebo tak něco.

El estudio de grabación se libera o cosas así.

Při promítání filmu mělo studio pocit, že by se dala zlepšit. Natočilo další scény a znovu jej sestříhalo. Welles si prohlédl novou verzi a hned napsal 58 stránkovou zprávu, v níž důtklivě žádá změny ve střihu.

Al proyectar la película, el estudio creyó que podía ser mejorada. rodando escenas adicionales y haciendo un nuevo montaje.

To studio taky.

Eso Stu Dio Doesnt Exist.

Slečno Stacyová, studio není k pronájmu.

No se alquila.

Můžete to nazvat studiem, je to vlastně takové napůl studio.

Es lo que podríamos llamar un estudio, bueno, ya sabe, un semiestudio.

Chtěli, ale studio to všechno ututlalo na účet kariéry Blanche Hudsonový. To ovšem zní velmi pravděpodobně.

El estudio lo tapó todo. para proteger a Blanche.

Studio, reklama a samozřejmě sloupkaři.

El estudio, los publicistas, y por supuesto, las columnistas.

Možná hledáte...