stupnice čeština
Překlad stupnice spanělsky
Jak se spanělsky řekne stupnice?
Příklady stupnice spanělsky v příkladech
Jak přeložit stupnice do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady si vemte hezky židličku, posaďte se a probereme si stupnice.
Siéntese sobre el banquito. Ahora leeremos una partitura.
Po úpravě nastavení senzorů na nižší hranici stupnice se objevilo nezjištěné záření.
Pero al programar los sensores con los valores más bajos, descubrimos radiación.
Údaje mimo stupnice, kapitáne.
Los instrumentos no sintonizan, capitán.
Podle senzorů je koncentrace kosmickýho záření. 3,51 jedna Rittrovy stupnice.
La concentración de rayos cósmicos alcanza un 3,51 en la escala Ritter.
Údaje indikují 2.721 Rittrovy stupnice.
Obtenemos lecturas de 2,721 en la escala Ritter.
Všechny hodnoty přes maximum stupnice.
Las lecturas de los sensores están a calibración máxima.
Znásilnění je na úplně druhém konci stupnice.
La violación está en el extremo opuesto.
Takže zlaté. Zlaté noty, zlatá stupnice.
Notas doradas.
Hrát dobře na piáno to chce génia, a génius potřebuje stupnice, stupnice, stupnice.
Para tocar bien el piano hay que ser un genio, y el genio se hace a fuerza de escalas, escalas, escalas.
Hrát dobře na piáno to chce génia, a génius potřebuje stupnice, stupnice, stupnice.
Para tocar bien el piano hay que ser un genio, y el genio se hace a fuerza de escalas, escalas, escalas.
Hrát dobře na piáno to chce génia, a génius potřebuje stupnice, stupnice, stupnice.
Para tocar bien el piano hay que ser un genio, y el genio se hace a fuerza de escalas, escalas, escalas.
A ještě stupnice.
Y más escalas.
Na druhě straně stupnice tu máme Neda, který absolvoval vysokou a je americkým občanem.
Y al otro lado del escalafón, Ned, un licenciado y ciudadano americano.
Strávila svůj život tím, že hrála stupnice.
Pasó su vida haciendo escalas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Politologové se pokoušeli sestavit stupnice charismatu, které by předpovídaly výsledky hlasování či oblibu prezidentů, ale neukázaly se jako přínosné.
Los especialistas en ciencias políticas han intentado crear escalas de carisma que permitan pronosticar los votos o las calificaciones recibidos por los presidentes, pero no han resultado fructíferas.
Nepřímo tím naznačujeme, že nebýt NAFTA a jejích dopadů na pozitivní straně stupnice, byli by na tom dnes Mexičané daleko hůře.
Así, indicamos implícitamente que los mexicanos vivirían mucho peor en la actualidad, si el TLCAN y sus efectos no pesaran en el platillo positivo de la balanza.
Možná hledáte...
stupně |
stupně šedé |
stupně Celsia |
stupně Fahrenheita |
stupidní |
stupňující |
stupce |
stupeň |
stupňový |
stupňování |
stupňovitý |
stupňovat