tlustý čeština

Překlad tlustý spanělsky

Jak se spanělsky řekne tlustý?

grueso gordo espeso voluminosa obeso obesa corpulento corpulenta abultado

Jak přeložit tlustý do spanělštiny?

To je Tlustý Lohmann!

Es el Grasoso Lohmann!

A potom naše kuchařka udělá takový tlustý drobenkový koláč.

Nuestra cocinera hace unas tartas así de gordas.

Není pochyb, můj mladý příteli, že si budete myslet, že jsem jen tlustý šéf.

No dudo que debe pensar que soy muy ambicioso, amigo.

Jste tlustý pokrytec.

Es un gordo hipócrita.

Byl hrozně tlustý a ty taky.

Estaba muy gordo, igual que usted.

Podle doktora jsem moc tlustý.

Los médicos dicen que estoy muy gordo.

Byl plešatý a tlustý. Napil se příliš mnoho, a pak vyřvával.

Estaba calvo, gordo y bebió demasiado.

Ty mizerný, tlustý zloději.

Miserable, gordinflón, ladrón.

Tlustý král a hubený žebrák.

Rey y mendigo sólo son distintas viandas.

Můj manžel není tlustý.

Mi esposo no es un hombre obeso.

Kay čekala pěkně tlustý šek. Když si pomyslím na všechny žvásty, co jsem si vyslechl od té staré.

Si pienso en todas las impertinencias que he aguantado a esa.

Jeden vysoký a malý, druhý hubený a tlustý.

Sí, uno alto y bajo, el otro delgado y gordo.

Ale má tlustý nohy.

Pero tiene las piernas gordas.

Baletky mají tlustý lýtka a stehna.

Todas las bailarinas de clásico tienen los muslos gordos.