trust spanělština
trust
Překlad trust překlad
Jak z spanělštiny přeložit trust?
trust spanělština » čeština
trust čeština
Překlad trust spanělsky
Jak se spanělsky řekne trust?
Příklady trust spanělsky v příkladech
Jak přeložit trust do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
PrůmysIový trust, 65 000.
Fideicomiso Industrial, 65000.
Poslali ho do Washingtonu zkoumat mozkový trust.
Fue a examinar a la comisión de expertos.
Za můj úspěch ve funkci seržanta vděčím především mému předchozímu výcviku v Cornbelt Loan and Trust Company.
El motivo de mi éxito como sargento. se debe a mi preparación previa en el Banco Fiduciario Agrícola.
Řeknu proto jen tolik. Miluju Cornbelt Loan and Trust Company.
Así que sólo diré esto:. adoro al Banco Fiduciario Agrícola.
Mutual Trust.
El Crédito Mutual.
Jsou můj mozkový trust.
Son mis cerebros de confianza.
Lady Trust a Miss Petrina.
Lady Trust y Miss Petrina.
City National Trust.
El City National Trust.
Tobě a mně a bance First National z Tucsonu a Bankers Trust z Phoenixu, a Brian má tuším někde druhou hypotéku.
Y del First National Bank de Tucson.. BankersTrustde Phoenix.. ycreoqueBriantiene una segunda hipoteca.
Glendale Trust.
Glendale Trust.
Nepůjčil si v ledajaké bance, ale v Plymouth Trust.
El préstamo viene nada menos que de Plymouth Trust.
Great Trust.
Great Trust.
Sire Petere, kdy a proč jste se přidal k National Trust?
Ahora, Sir Peter cómo y cuándo se unió al National Trust?
Pracuji pro Geneva Banking Trust, se sídlem na Bahamách.
Trabajo para el Geneva Banking Trust, basado en los Bahamas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Můj mozkový trust Kodaňský konsensus spolupracuje s více než 60 špičkovými ekonomy a několika nositeli Nobelovy ceny na určení, které cíle slibují nejvyšší návratnost.
Mi centro de estudios, el Consenso de Copenhague, está trabajando con más de 60 economistas de primer nivel y varios premios Nobel para determinar los objetivos más convenientes en términos de coste-beneficio.
Labouristická vláda Tonyho Blaira uskutečňuje plán, v jehož rámci v dubnu vznikne osobní Dětský svěřenecký fond (Child Trust Fund) s 250 až 500 librami pro každého novorozence.
El gobierno laborista de Tony Blair está implementando un plan que, a partir de abril, creará un Fondo Fiduciario para la Infancia de carácter personal, que consiste en 250 a 500 libras esterlinas por cada recién nacido.
Můj mozkový trust Kodaňský konsensus požádal 60 týmů špičkových světových ekonomů, aby většinu cílů analyzovala.
El centro de estudios que dirijo, el Consenso de Copenhague, sometió la mayor parte de esas metas al análisis de sesenta equipos de los mejores economistas del mundo.
Její nástupkyně, Komise pro národní rozvoj a reformy, bude pravděpodobně fungovat spíše jako mozkový trust - předkládat ideje a zajišťovat politickou soudržnost, ovšem bez přidělovacích pravomocí.
El organismo que la sucederá, la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, probablemente funcione más como un grupo de expertos -que ofrezca ideas y asegure una coherencia en materia de políticas, pero sin ningún poder de asignación de recursos.
Podle nedávné studie Fraunhoferova institutu pro solární energetické systémy (kterou si zadal mozkový trust Agora Energiewende) se do deseti let bude solární energie v mnoha regionech po celém světě vyrábět za 4-6 centů za kilowatthodinu.
Dentro de diez años, se la producirá en muchas regiones del mundo a entre cuatro y seis centavos por kilovatio-hora, según un estudio reciente del Instituto Fraunhofer de Sistemas de Energía Solar (encargado por el grupo de estudios Agora Energiewende).
Nazzalová je vzděláním britská advokátka a předsedá představenstvu organizace Human Rights Legal Aid Trust.
Nazzal fue educada como abogada en Gran Bretaña y preside el directorio de Human Rights Legal Aid Trust.