tutora spanělština
strážce, správce, poručník
Význam tutora význam
Co v spanělštině znamená tutora?
tutora
Překlad tutora překlad
Jak z spanělštiny přeložit tutora?
Příklady tutora příklady
Jak se v spanělštině používá tutora?
Citáty z filmových titulků
Ni siquiera puedo pensar en derivados sin recordar a esa tutora en Manor Hall.
Nemůžu na derivace ani pomyslet, aniž bych si nevzpomněl na tu učitelku z koleje.
Y como mi tutora legal, puede hacer lo que quiera.
Jako má opatrovnice si může dělat, co se jí zlíbí.
Su esposa sería declarada tutora legal.
Poručníkem se stane jeho žena.
Margot von Raakow, tu tutora.
To je Marga von Rackow, tvá patronka.
Soy su tutora, y la han asignado a mi.
Mám ji na starost, byla mi přidělena.
Me trajeron una tutora especial que me leía libros prohibidos.
Měl jsem vlastní učitelku, četla mi zakázané knihy.
Se parece más a una mitad-tutora.
Nevypadáte úplně jako guvernantka.
Usted está aquí como tutora pagada, nada más.
Jste jen placená učitelka!
Es la única forma. Su tutora, y no un familiar, debe controlarla.
Ten, kdo jí to dovolí, bude její učitelka, ne ten, který ji miluje.
La Tutora de las Novicias y la Tutora de las Postulantas trataban de ayudarme ofreciendo diferentes puntos de vista.
Představená novicek a představená postulantek se mi snažily ukázat věc z jiného pohledu.
La Tutora de las Novicias y la Tutora de las Postulantas trataban de ayudarme ofreciendo diferentes puntos de vista.
Představená novicek a představená postulantek se mi snažily ukázat věc z jiného pohledu.
Espero que te des cuenta que ahora tu madre es legalmente tu tutora.
Za těchto okolností je vaše matka váš zákonný poručník. Před zákonem totiž už nejste svéprávný člověk.
Laura era su tutora de educación especial.
Laura byla jeho speciální učitelkou.
Señor, soy tutora del orfanato.
Prosím pane, jsem vychovatelka ze sirotčince.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cuando buscó un abogado para defender sus derechos, su madre, quien había sido nombrada su tutora legal, lo hizo encerrar en un hospital psiquiátrico durante siete meses.
Když hledal advokáta, který by jeho práva bránil, matka, jež byla ustanovena jeho zákonným opatrovníkem, nechala Pavla na sedm měsíců zavřít do psychiatrické léčebny.
Možná hledáte...
tutorar |
tutoría |
tutorial |
tutoriál |
tutorský systém |
tutovka |
tuto |
tuto neděli |
tuto sobotu |
tuto středu |
tutela administrativa |
tuta