ukusovat čeština
Příklady ukusovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit ukusovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobře, ale nebudu ukusovat hlavy žádnejm kuřatům.
Vale, pero no decapitaré pollos a mordiscos.
Pak mu začnu ukusovat ty jeho malý prstíčky. Jeden po druhým.
Y le arrancaré sus pequeños dedos, uno por uno.
Když z něj budou ukusovat a my budeme jen zírat, pak je lepší dělat pro někoho, kde se nebudeme bát.
Si vamos a dejar que se metan con él, más nos vale buscar otro trabajo.
Nemůžete jen tak chytat děti a ukusovat jim prsty.
Uno no atrapa niños y Ies muerde Ios dedos gordos de Ios pies.
Ukusovat smaženýho kapra s bramborovym salátem.
Vomitando mantequilla al brandy y salchichas finas.
Člověk totiž klidně může ukusovat z miliónu životů a vůbec nežít svůj vlastní.
No sé. Es más, uno puuuuede revolver entre un millón. de vidas y jamás tener una propia.
Pokud do toho jdeš s tím, že jenom budeš ukusovat po okrajích, nikdy se nenajíš.
Si llegas con la idea de sólo comerte las orillas nunca terminas el plato.
Jestli mít buchtičku a ukusovat z ní, znamená být s Molly, - potom by nám nemělo nic stát v cestě.
Si cocinar mi torta y comerla, significaba que iba a estar con Molly entonces nada iba a pasar entre nosotros.
Vidíte, to bylo to snažit se mít buchtičku a zároveň z ní ukusovat.
Eso es lo que sucede cuando quieres hacer la torta y comértela también.
Tihle hajzlové mají tendenci ukusovat ruce a živit se na nich.
Estos malditos tienden a morder la mano que los alimenta.
Mohla bys ukusovat croissanty u Louvru.
Podrías estar picando croissants al lado del Louvre.
Bez rozmyslu začne ukusovat a žvýkat své vlastní končetiny.
Mordiendo y masticando sin sentido sus propios miembros.
Tohle nebudu ukusovat, je to příliš blízko tvé zadnice.
Alcánzame las tijeras. No morderé esto, está demasiado cerca de tu trasero.
A já ti možná pomůžu s tou zvláštní posedlostí ukusovat gumy z tužek.
Gracias, Brian. Y, tal vez, yo pueda ayudarte a controlar tu extraña obsesión de comer gomas de lápices.