okusovat čeština
Překlad okusovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne okusovat?
Příklady okusovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit okusovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nenechám se tím zvířátkem okusovat.
Hasta tú sabes eso.
S našim zkušeným právníkem. si může samotný soudce Finney okusovat nehty.
Con nuestro hábil abogado. el juez Finney sólo podrá comerse las manos.
Mohla jsi okusovat párátko, hrát domino, nebo randit s policajty.
Sólo podías morder palillos, jugar al dominó, salir con policías.
Víte, kdyby mi někdo před rokem řekl, že budu řídit auto a okusovat maso z mrtvého ptáka, nazval bych ho lhářem.
Saben, si hace un año alguien me hubiera dicho que. estaría conduciendo un auto y chupando la carne de un ave muerta. hubiera pensado que me mentían.
Začali okusovat jeho sutanu a tak..
Empezaron a mordisquear su capa y todo.
Dostali se do výtahu ke mě a začali mi okusovat sutanu a tak..
Entraron en un ascensor conmigo y empezaron a mordisquear mi capa.
Prostě jsem ho sundala z grilu a začala ho jen tak okusovat.
Yo sólo lo saqué de la parrilla y me lo comí del tenedor.
Měl bys přestat okusovat ty žlutý pastelky. a začít je čistit nějakým Colgatem, hnusná hubo!
Deja de masticar lápices de color amarillo. y empieza a cepillarte con dentífrico, boca de vómito.
Měla bych okusovat, být elegantní a objevovat se v dětských knížkách pod písmenem Ž.
Nací para ser elegante y aparecer en libros para niños como la letra J.
Nechávám tě okusovat tyhle zelené fazolky.
Yo te permito mordisquear chícharos.
Nezapomeň, užívat si s klukama za rohem a okusovat jim hlavu, může vypadat trochu zoufale.
Te diré lo que yo quiero. Enrollarme con alguien esta noche.
Měla bys nad něčím popřemýšlet, zatímco budeš okusovat tu kvedlačku.
Aquí tienes algo en qué pensar mientras mordisqueas esa varilla.
Miluju hrozny, víš, ale nechci sedět a okusovat jeden obrovský hr-- ne, to by byla legrace.
Me encantan las uvas, sabes, pero no quiero sentarme y comer una enorme-- No, eso sería divertido.
Teda, před tím než začala jíst lepidlo a okusovat poličky.
Tu sabes, Antes de que ella empezara a comer pegamento.