okusovat čeština
Překlad okusovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne okusovat?
Příklady okusovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit okusovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A co mám dělat, okusovat si nehty?
Que quer que faça, que morda as unhas?
Začni ji okusovat, ty svině!
Começa a lamber, filho da puta!
Víte, kdyby mi někdo před rokem řekl, že budu řídit auto a okusovat maso z mrtvého ptáka, nazval bych ho lhářem.
Sabem, se alguém me dissesse há um ano que ia conduzir e comer carne de uma ave morta, eu não teria acreditado.
Když do toho jdeš s tím, že budeš jen okusovat okraje, tak se nikdy nenajíš.
Se formos com a ideia de mordiscar apenas as bordas, nunca comemos uma refeição.
Proč jen jsi musel okusovat ten prodlužovák!
Devia ter sido eu a roer aquela extensão.
Měla bych okusovat, být elegantní a objevovat se v dětských knížkách pod písmenem Ž.
Eu fui feita para debicar e ser elegante e aparecer em livros infantis na letra G.
Vždycky můžeš jít okusovat rostlinky.tohle je podvádění.
Isto é batota.
Ale po svítání, budu okusovat vaše kosti!
Mas ao amanhecer, Eu vou estar a roer os vossos ossos!
Chceš přitom okusovat nějakýho ptáka? Ta sračka je na tobě.
Se queres mastigar um pito entretanto, isso é contigo.
Není pochyb, že naše zlá ryba se chystá okusovat návnadu, kterou detektivové nastražili na vraha.
O nosso peixe não vai morder a isca com detectives à volta.
Zdravíčko, pane Golde. Udělal byste mi laskavost a přestal si okusovat ruce?
Olá, Sr. Gold, pode fazer-me o favor de parar de mascar as mãos?
Víš, já bych. já bych měl obavy, že ta děvka dostane hlad a prostě začne okusovat kost, víš?
Vês, eu deveria. eu deveria de estar preocupado com a puta que iria ficar com fome. e só tinha começado a roer no osso, entendes?
Další den s těmito lidmi a budu si z nervozity okusovat nehty.
Outro dia com esse tipo de gente e eu mastigo as minhas mãos!
Ahoj Ernie, chceš okusovat můj bombónový náhrdelník?
Olá, Ernie. Queres um pedaço do meu colar de doces?