okukovat čeština
Příklady okukovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit okukovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vrazi nechodí na návštěvy okukovat auta.
Los asesinos no hacen visitas en auto.
Tohle je něco. Okukovat mladé tanečníce. - V zelené místnosti, v zákulisí.
Fisgar a las bailarinas, a las ratoncitas entre bambalinas.
Nejsem hlupák, ty se od nich necháš okukovat a já jim mám připravovat pití?!
No soy tan estúpido como para preparar bebidas para semejantes hombres.
Lidi ho budou okukovat Kdo ví?
La admirarán.
A to mě budete okukovat po jednom?
Si se quedan a mirar van a venir los otros.
Pojď dovnitř, nesluší se okukovat.
Apártate de ahí, no está bien mirar afuera.
Okukovat zboží.
A ver qué veía.
Být vámi, jdu okukovat jinam.
Si fuera tú, iría a mirar a otro sitio.
Zítra jdeme okukovat preclikáře na Village Square.
Todavía está el día de mañana. para tantear a los vendedores de pretzels en Village Square Market.
Ke krádeži je pro nás i pro Iana nejvhodnější víkendový galavečer, kdy bude ostraha okukovat nahoře významné hosty.
El mejor momento para robarla sería durante la gala del fin de semana, cuando los guardias estén distraídos arriba con los vip.
A chodili jsme okukovat kluky.
Y solíamos ir a ver a los chicos.
Dobře. Tentokrát budu jen okukovat.
Esta vez solo mordisquearé.
Ale proč se máčet, když můžu na pláži okukovat holky v plavkách.
Pero por qué pasar el tiempo en el mar pudiendo tenderme en la playa y admirar a las bellezas.
Nemůžeme ho okukovat.
No vamos a espiarle.