pokukovat čeština

Příklady pokukovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit pokukovat do spanělštiny?

Clarenci Feeney, přestaň pokukovat po ženskejch a vezmi svou ženu do kola.

Clarence Feeney, deja de mirar a esas frescas y baila con tu mujer.

Lidé se začali zastavovat, pokukovat a víte, co mi udělal? Tvrdil o mně, že jsem teplouš.

Y entonces, el otro empieza a hablarme como un marica.

Až bude 10 hodin v noci, tak přijde a bude pokukovat. v kuchyni jako princezna Di a prosit tě, abys ji udělal něco k jídlu.

Serán las 10 y estará dando vueltas por la cocina. pidiéndote que le hagas algo de comer.

Ne teď. Viděla mě tlachat s jinou kočkou, pokukovat po někom jiném.

Sí, me viste charlar con otra ave y mirar alguien más.

Varuji tě, přestaň pokukovat po mé holce.

Te aviso, deja de echarle miradas a mi chica.

Přestaňte na sebe pokukovat.

Basta de gracias.

Přestaň pokukovat.

Deja de mirarme.

Tvůj otec jej viděl pokukovat po domě v Asherské poblíž základní školy.

Tu padre le ha visto echando el ojo a una casa en Asher cerca de la escuela primaria.

Od té doby, kdy mu jeho rodiče snížili léky, po mně přestal pokukovat.

Desde que sus padres le quitaron las medicinas, ha dejado de echarme miraditas.

Zkus vyrůst o metr zrovna, když po tobě začínají pokukovat kluci.

Intenta crecer un metro cuando los chicos están a punto de mirarte.

Já. večer a nevím, jestli Jakuza zjistí, že budete pokukovat po nějakým horkým autě.

No sé -- es esta noche, pero no sé, si los Yakuza descubren que estáis por ahí husmeando un juego de ruedas.

Začínají po nás pokukovat dokonce i hipsteři.

Los hipsters nos miran como que nos esforzamos.

Začínají po nás pokukovat dokonce i hipsteři.

Los raperos están empezando a mirarnos como si estuviéramos intentándolo mucho.

Budeme tu pracovat oba, ale už spolu nikdy nebudeme mluvit nebo po sobě pokukovat, a to od této chvíle.

Vamos a trabajar aquí, pero no vamos a volver a hablar ni a mirarnos a los ojos a partir de ahora.