pokutový čeština

Příklady pokutový spanělsky v příkladech

Jak přeložit pokutový do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozhodčí asi nařídí pokutový kop. Ano, je to penalta.

El árbitro seguramente lo cobrará, y así lo hace.

Musím si brát taxík, když chci někam dojet, protože k tomuhle všemu se nějaká protivná dopravačka pustila do pokutový vendety proti mě a mojí motorce.

Tengo que pedir un aventón cada vez que necesito ir a algún lado porque un policía de tránsito desleal decidió tomar una represalia de multas contra mi motocicleta y yo.

Manchester má nejlepší pokutový střelce.

El Manchester United tiene los mejores lanzadores de penalti.

Pokutový kop!

Penal!

Tady vidíte Reedmora v akci, byl stažen a staví se na pokutový hod, dva hody mohou znamenat vítězství pro New Jersey.

Aquí ven a Reedmore cuando es atacado. Lo pondrán en la línea de tiros libres y dos tiros libres pueden ganar el partido para Nueva Jersey.

Rozhodčí vylučuje hráče Makedonije, Pančeva a nařizuje pokutový kop pro Levski!

El arbitro expulsa al jugador de Macedonia Panchev y le da un penal a Levski!

Chci, abyste mi ihned odevzdal pokutový bloček a pero.

Quiero que entregues tu libreta y tu bolígrafo en este momento.

Nemůžeš ten pokutový lístek prostě ztopit?

No puedes hacer un billete sólo anda por ahí?

Vůbec jsme to nevěděli, až o měsíc později, když nám došel pokutový lístek poštou.

Nunca nos hubiéramos enterado, pero un mes después recibimos por correo una multa por exceso de velocidad.

Hledám pokutový lístek Phillipa Nelsona z před dvou dnů.

Sí, estoy investigando una multa de tráfico a Philip Nelson anteanoche.

No, dám mu pokutový lístek.

Bueno, me gustaría darles un boleto.

Doteď se mohl starat jen o moje pokutový bločky.

Hasta ahora, lo único de lo que el podía encargarse eran mis multas de tráfico.

Možná hledáte...