pokukovat čeština

Překlad pokukovat rusky

Jak se rusky řekne pokukovat?

поглядывать

Doporučujeme

Jak přeložit pokukovat do ruštiny?

Lidé se začali zastavovat, pokukovat a víte, co mi udělal?

Ну, и как всегда, люди останавливаются, смотрят на тебя, и знаете, что он осмелился мне сказать?

Tak musejí pořád pokukovat ze strany na stranu.

Поэтому им придется смотреть боком.

Přestaň pokukovat.

Не хитри.

Od té doby, kdy mu jeho rodiče snížili léky, po mně přestal pokukovat.

С тех пор, как его предки отменили те пилюли, он перестал замечать меня.

Zkus vyrůst o metr zrovna, když po tobě začínají pokukovat kluci.

Попробуй вымахать до трех футов, когда мальчики вот-вот должны обратить на тебя внимание.

Začínají po nás pokukovat dokonce i hipsteři.

На нас хипстеры глядеть начинают, как будто мы специально стараемся внимание привлечь.

Budeme tu pracovat oba, ale už spolu nikdy nebudeme mluvit nebo po sobě pokukovat, a to od této chvíle.

Мы оба будем здесь работать, но больше не будем разговаривать или смотреть друг на друга, начиная с этого момента.

Celý večer po sobě můžeme pokukovat.

Все буду смотреть на нас весь вечер.

Snaží se tu pokukovat, ale připadají si nápadně, tak odejdou.

Он пытаются делать вид, что покупают что-то, но понимают, что это заметно и уходят.

Měl byste zadržovat slzy, ne pokukovat kolem.

Вы должны сглатывать слезы, а не мальчиков разглядывать.

Většina z nich bude pokukovat po lepším pojištění.

Большинство из них приобрели наилучший вариант страховки.

Nemůžeš tak pitomě pokukovat.

Не надо строить рожи.

Myslíte si snad, že nebude jezdit a pokukovat, co by kde vyloupil? To jo.

Думаете, такой парень не мог ограбить первого встречного?

Doporučujeme