unaveně čeština

Překlad unaveně spanělsky

Jak se spanělsky řekne unaveně?

unaveně čeština » spanělština

con cansancio cansadamente

Příklady unaveně spanělsky v příkladech

Jak přeložit unaveně do spanělštiny?

Jednoduché věty

Ta dáma vypadala smutně a unaveně.
La señorita se veía triste, y cansada.

Citáty z filmových titulků

Scarlett, vypadáš unaveně.
Pareces cansada, querida. Me preocupas.
Vypadáš jakoby unaveně.
Luces cansado.
Vypadáš unaveně.
Te ves muy cansado.
Neztrácejte čas, slečno Chesterová, vypadáte unaveně.
No pierdas el tiempo, la Srta. Chester parece cansada.
Trochu unaveně. Ale jinak se cítím dobře.
Un poco débil, pero en general bastante bien.
Vypadáte trochu unaveně.
No tiene buen aspecto.
Nechoď se mnou, vypadáš unaveně. Dobře, ahoj.
No salgas, luces cansado.
Vypadá unaveně.
Es bastante vieja.
Pomyslela jsem si, že vypadá unaveně a neměI si kam sednout.
Parecía cansado, y no había ninguna mesa libre.
Pak půjdeme spát. Vypadáš trochu unaveně, víš?
Enseguida nos acostamos.
Poslední dobou jsi vypadal hodně unaveně.
Ultimamente te ves muy cansado.
Vypadáte unaveně. Někdo se o vás musí starat.
Parece cansado, necesita a alguien que le cuide.
Jen že vypadáš unaveně.
Nada. sólo que pareces cansado.
Vypadáte unaveně.
Parece muy cansado.

Možná hledáte...