unavovat čeština

Překlad unavovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne unavovat?

fatigar cansar

Jak přeložit unavovat do spanělštiny?

Nebudu vás unavovat svým dalším ospravedlňováním.

No la molestaré con más disculpas.

Když přijdete do věku, kdy už vás začne unavovat chodit po kavárnách tančíren každou noc, chcete se zdokonalit.

Llega un momento en la vida en que uno se cansa de ir a cafés y a bailar todas las noches, y quiere instruirse.

Nesmíte se teď takhle venku unavovat. Nejsem ani trochu unavená.

Debe tener cuidado de no agotarse.

Ale nebudu vás s tím unavovat.

Pero no quiero aburrirla.

Ano, ale děláte to už od rána, musí vás to unavovat.

Sí, pero tu has empujado toda la mañana,.estás cansada.

Jakmile vás začne unavovat.

Si le está cansando.

Sám tě oběsím, jestli mě budeš dále unavovat.

Te colgaré yo mismo si sigues cansándome.

Nevím, jak ostatní, ale mne tohle překřikování začíná unavovat.

No sé lo que opinan los demás, pero yo me estoy cansando de tanta cháchara.

Začíná mě unavovat.

Te estás poniendo pesada.

Začínáš mě unavovat.

Me estoy cansando de ti.

Nemusíš se unavovat, nech to na otrokyních.

No tienes que molestarte. Deja que las esclavas me ayuden.

Nejlepší bude, když se telefonem vůbec nebudeš unavovat.

No te canses usando el teléfono en lo sucesivo.

Nechci vás unavovat.

No quiero aburrirle.

Už mě ta cesta začíná unavovat.

Ya me estoy cansando de este viaje.