unavovat čeština

Příklady unavovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit unavovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudu vás unavovat svým dalším ospravedlňováním.
Não a incomodarei com mais desculpas.
Ale nebudu vás s tím unavovat.
Mas não a quero maçar.
Jakmile vás začne unavovat.
Se ele der muito trabalho.
Sám tě oběsím, jestli mě budeš dále unavovat.
Quem te enforca sou eu, se continuas a enfastiar-me.
Nevím, jak ostatní, ale mne tohle překřikování začíná unavovat.
Eu não sei como é com os outros, mas eu estou a ficar cansado desta conversa de treta.
Začíná mě unavovat.
Que cansativa.
Nejlepší bude,když se telefonem vůbec nebudeš unavovat.
Não te incomodes em usar o telefone.
Už mě ta cesta začíná unavovat.
Já me estou a cansar desta viagem.
Začíná mě to unavovat.
Isto está a tornar-se fastidioso!
Myslel jsem, že je začne zabíjení unavovat. Ale měls pravdu.
Julguei que se cansariam de matar.
Lékaři řekli, že se nemáte unavovat.
Os médicos recomendaram que não se cansasse.
Budete se unavovat, než to dáte dohromady, budete unaven.
Agora está assim, mas vai-se cansar!
Nesmíme ho unavovat.
Não o devemos cansar. Venha.
Ovšem rád bych připojil svoji stížnost na pořady, v nichž je přespříliš stížností, neboť průměrného diváka musí unavovat.
Gostava de me queixar dos programas com demasiadas queixas porque se tornam demasiado enfadonhos para o público.

Možná hledáte...