unavovat čeština

Překlad unavovat rusky

Jak se rusky řekne unavovat?

утомлять уставать

Doporučujeme

Jak přeložit unavovat do ruštiny?

Když přijdete do věku, kdy už vás začne unavovat chodit po kavárnách tančíren každou noc, chcete se zdokonalit.

Однажды человеку надоедает вечерами ходить в кафе и на танцы. Хочется заняться собой.

Ale nebudu vás s tím unavovat.

Простите за беспокойство.

Ano, ale děláte to už od rána, musí vás to unavovat.

Но вы возите его уже с утра, вы устали.

Nakonec vás začne unavovat.

В конце, Вы просто устанете.

Hodiny baletu mě začínají unavovat. Moje šance je také v Paříži, ne v tomhle městě.

Я не буду всю жизнь давать уроки танцев, я тоже хочу попытать счастья в Париже.

Začíná mě to unavovat.

Это начинает утомлять. Но это довольно просто.

Myslel jsem, že je začne zabíjení unavovat.

Я думал, моим людям надоест убивать.

Je mi nepříjemný tě obtěžovat, Johne. ale než tě unavovat, tak mě napadlo, že sepíšu co se stalo, a ty to podepíšeš, ano?

Не хочу тебя беспокоить Джон, поэтому я решил сам написать, что произошло.

Stanley, začíná mě unavovat krást Eleanor.

Знаешь, Стэнли, мне уже надоело охотиться за этой Элеанор.

A pokud budete chtít znova přijít, nemusíte se moc unavovat se sháněním myrhy, dobře?

И огромное спасибо за золото и ладан. Но о мирре в следующий раз слишком не беспокойтесь, ладно?

Tenhle výlet ho musí unavovat.

Поездка, должно быть, дается ему нелегко.

Začíná mě to unavovat a moje srdce taky.

Я устал, и мое старое сердце тоже устало.

Joey, začíná mě unavovat po tobě neustále zvedat oblečení.

Джоуи, мне надоело подбирать за тобой одежду по всему дому.

Nesmíte se unavovat.

Вам нельзя двигаться.

Doporučujeme