DOKONAVÝ VID утомить NEDOKONAVÝ VID утомлять

утомлять ruština

unavovat, vyčerpávat, vyčerpat

Význam утомлять význam

Co v ruštině znamená утомлять?

утомлять гл

— приводить в состояние утомления, вызывать усталость — перен. надоедать, наскучивать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad утомлять překlad

Jak z ruštiny přeložit утомлять?

утомлять ruština » čeština

unavovat vyčerpávat vyčerpat vysilovat unavit znavovat opotřebovat se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako утомлять?

утомлять ruština » ruština

изнурять надоедать изматывать истощать утруждать утомить раздражать утомляться утомиться уставать уморить удручать прискучить приедаться переутомлять ослаблять наскучить мучить истомиться истомить изнашивать измотать затруднять докучать доводить до изнеможения выматывать беспокоить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady утомлять příklady

Jak se v ruštině používá утомлять?

Citáty z filmových titulků

Лучше поцелуй ее, чем утомлять своей болтовней.

Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění?

Я решил установить 1,5 ярда, чтобы не утомлять их, но разве не лучше будет сделать его таким же, как у нас?

Myslel jsem, že bychom stanovili 1,5 metru, aby nebyli vyčerpaní. Ale nemyslíte, že měli mít stejnou kvótu?

Я бы не хотел вас утомлять.

Nechci vás tím nudit.

Это начинает меня утомлять.

Musíte mě požádat.

Мой дорогой капитан, ваши вопросы начинают утомлять.

Vaše otázky jsou otravné. Chci, abyste byli šťastní.

Это начинает утомлять. Но это довольно просто.

Začíná mě to unavovat.

Ты начинаешь меня утомлять.

Začínáš mě nudit.

Вы не должны утомлять себя.

Neměl byste tolik pracovat.

Не хочу утомлять рассказами о несчастьях.

Nebudu vás unavovat.

Когда вы с Россом начали встречаться мне было тяжело по некоторым причинам, которыми я не буду тебя сейчас утомлять.

Když jsi začala chodit s Rossem, bylo to pro mě těžké z mnoha důvodů, kterými tě nechci nudit.

Я это разрешу, если ваши визиты не будут его утомлять.

To mohu povolit, pokud ho vaše návštěvy nebudou unavovat.

Корделия, хватит утомлять меня.

Cordelie, nebuď otravná.

Не будем утомлять кардинала.

Prasáku!

Не утомлять их длинными речами, Хедразар.

Tím, že je nebudete nudit dlouhými řečmi, Hedrazare.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »