DOKONAVÝ VID умолить NEDOKONAVÝ VID умолять

умолять ruština

úpěnlivě prosit, zapřísahat, uprošovat

Význam умолять význam

Co v ruštině znamená умолять?

умолять гл

— склонять к чему-либо страстными просьбами, мольбами; очень горячо просить о милости, милосердии Я виноват перед тобою, // Цены услуг твоих не знал. // Слезами горькими, тоскою // Я о прощенье умолял

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad умолять překlad

Jak z ruštiny přeložit умолять?

умолять ruština » čeština

úpěnlivě prosit zapřísahat uprošovat prosit žádat vyžadovat snažně prosit nabízet se dožadovat se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako умолять?

умолять ruština » ruština

просить упрашивать молить убедительно просить заклинать уговаривать настоятельно просить настойчиво просить испрашивать жалобно просить вымаливать ходатайствовать упросить умолить уважительно просить требовать страстно молить слёзно просить просить и ждать исполнения приставать призывать попрошайничать попросить обращаться с просьбой клянчить канючить затруднять просьбой заговаривать вынужденный просить вымолить взывать к чувству сострадания взывать апеллировать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady умолять příklady

Jak se v ruštině používá умолять?

Citáty z filmových titulků

Я больше не стану работать на Вас, даже если Вы будете умолять меня стоя на четвереньках!

Nevrátil bych se, ani kdybys mě prosil!

Она будет умолять меня о нём.

Bude mě prosit. Copak to nechápeš?

Примите это к сведению; и даже если я буду вас умолять, не давайте мне и десяти копеек.

Vezměte to na vědomí, a i kdybych vás uprošoval, nedávejte mi ani deset kopějek.

А я не хочу умолять.

A to nebudu.

Спорить и умолять - это моя задача.

Nefňukejte, nehajte se a nepronášejte řeči. To je moje práce.

Надо было умолять его о помощи.

Měl jsem ho poprosit.

Почему я всегда должен умолять всех себя любить?

Proč musím vždycky prosit, aby mě lidi milovali?

Приходится всегда умолять.

Pořád se tě doprošuju.

К концу вечера она будет умолять тебя.

Nakonec o to bude prosit.

Посмотрим, как будет умолять о таком же отношении в сорок.

V čtyřicítce bude mluvit jinak.

Достаточно. Не нужно умолять.

To stačí, nemusíš odprošovat.

В течение долгих часов я заставлю его умолять о смерти.

A budu si vychutnávat to vědomí, že ho uvidím dlouho a v bolestech umírat.

Но я могу заставить вас умолять о смерти.

A můj odhad příčiny. nebude lepší než váš.

Ты будешь умолять меня.

Budeš prosit.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »